zöld a füle mögött oor Engels
zöld a füle mögött
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to be half-baked
wet behind the ears
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azon a képen is van kis zöld a fülem mögött.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy kiterjedésű, harmattól csillogó természetes pázsitokon vágtunk keresztül, s úgy haladtunk, mint a szellemek, mert a puha gyep elnyelte a lépések minden zaját; tisztásokon lovagoltunk át, ködös zöld fényben, amely a fölénk terülő lombsátortól kapta árnyalatát; lábunknál a legtisztább és legfrissebb csermelyek futottak kavicsos medrükben, csevegve és a fülnek kellemes muzsikát árasztva; időnként pedig magunk mögött hagytuk a világot, és beléptünk az erdők ünnepélyesen komor és dús mélyeibe, ahol fürge vadak suhantak és szökkentek tova az ember közeledtére, és eltűntek, mielőtt még odanézhettünk volna, amerről a neszt hallottuk; csak a legkorábban kelő madarak voltak ébren, s hozzákezdtek napi munkájukhoz, itt egy dallal, ott valami veszekedéssel vagy rejtélyes, távoli kopácsolással és dobolással, talán bogarakat keresve egy fatörzsön, valahol az erdő áthatolhatatlan sűrűjében.
Give me Claims Divisionhunglish hunglish
A rettegéstől elvakult emberek felordítottak a király láttán az ünnepi teremben, mikor az ablaktáblák mögött immár nem Nargis-Heinek, nemeseinek és rabszolgáinak az alakját pillantották meg, hanem egy hordányi leírhatatlan, zöld bőrű, néma lényt, kimeredő szemekkel, fittyedt, húsos ajakkal és különös fülekkel; a szörnyetegek valami undorító táncot jártak, s mancsukban rubin- és gyémántberakásos aranytálakat tartottak, melyekben titokzatos tűz lobogott.
His Eye is almost on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.