zaklat fel oor Engels
zaklat fel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
send over the edge
shake up
upset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'zaklat fel' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miért zaklat fel jobban a pénz hiánya, mint az, hogy nem mehetek veled?
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Az isten szerelmére, Gwen, miért zaklat fel a Delron-ügy ennyire?
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
Téged ez sem zaklat fel, Chris?
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Nem zaklat fel, ha errőI beszélsz?
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi zaklat fel ennyire?
We were playing pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem zaklat fel, ha erre gondolsz?
Oh my gosh, they' re coming in!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, miért zaklat fel ez engem ennyire.
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem zaklat fel, hogy meghalt, ha erre céloz.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mért zaklat fel ennyire valakit egy középkorú takarítónő eltűnése?
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
Pont, hogy maga zaklat fel.
Alex, listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért zaklat fel ennyire?
He becomes...The Phantom of the OperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi mindent láttunk már, hogy nemigen zaklat fel semmi.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem zaklat fel, hogy már nem te vagy a Pufi Nyuszi-király?
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A halála azért zaklat fel ennyire, mert szerintem nem baleset volt.
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téged ez nem zaklat fel?
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya, miért zaklat fel ez?
You know she' s hot- headedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért zaklat fel, mert ő is fehér?
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem zaklat fel.
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az zaklat fel, hogy itt van, nem igaz?
BATCH NUMBER ctopensubtitles2 opensubtitles2
Mi zaklat fel titeket, vámpírokat?
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És semmi sem zaklat fel jobban egy kórházi látogatásnál.
I don' t know, I think because you' re prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy őszinte legyek, meg vagyok győződve róla, hogy nem zaklat fel annyira.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe thatright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy engem mi zaklat fel?
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi zaklat fel?
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem zaklat fel az elkerülhetetlen.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.