zsoltáréneklés oor Engels
zsoltáréneklés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
psalmody
en
singing of psalms
psalmody (the singing of psalms)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nagytiszteletű úr, Mr. Higginson fohászát és szentbeszédét, valamint az egy torokból felhangzó gyülekezeti zsoltáréneklést, a durvább lelkületűek számára gyömbérsör, almabor, bor és pálinka özöne volt hivatva még vonzóbbá tenni, továbbá megbízható források szerint egy egész ökör, egyben megsütve, vagy ha nem is egész, legalább egy ökör húsa, könnyebben kezelhető combok és hátszínszeletek formájában.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointhunglish hunglish
Együtt mentek üdítőt inni a Hemphill-féle abc-be, aztán valamelyikük lakásán vagy házában verődtek össze zsoltáréneklésre, társasjátékra vagy csupán fecserészni.
Vengeance is sweethunglish hunglish
Így a húsvét elmúlik, mint egy pusztán ószövetségi előírás (vö. I Kor 5:7), de a zsoltáréneklés átmegy az új korszakba.
He hurt me.- When he chose youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kisebbik, némileg távolabbi gunyhóban az eleségét tartotta, a nagyobbikban aludt, s ott foglalatoskodott az olvasással, zsoltárénekléssel és imádkozással, így, mint mondotta, jobb keresztény volt a magányosságában, mint valaha annak előtte, vagy, amitől igen félt, valaha is azután.
The mayor came by and this old man who wrapped them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zsoltáréneklés közben, amellyel munkájukat kezdték, a hullám felcsapott a hajóra, darabokra szaggatta a fővitorlát, elborította a hajót, beömlött a fedélzetek közé. Mintha a hatalmas mélység máris elnyelte volna a hajót.
Gemini Croquette' s toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zenekedvelő tanítványai között, akiket hetenként egyszer a zsoltáréneklés művészetére oktatott, volt egy Katrina Van Tassel nevű módos hollandus gazdalány.
What' s your life worth now?Answer me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vendégek sorát gazdagítja a virtuóz Szászcsávási zenekar, valamint a Szászcsávási kórus, amelynek tagjai egyszerű földművesek, akik mindmáig gyakorolják falujuk ritka hagyományát, a többszólamú református zsoltáréneklést.
This is the end!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S az sem kétséges számomra, hogy a zsoltárénekléssel kezdettől fogva a zsidó egyház szokását utánozták.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a legkisebb mértékben sem gyengíti meg az exkluzív zsoltáréneklés melletti érveket!
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Néhányan azt mondják, hogy ez a verzió nem hű, és azok, akik ezt használják, és azt állítják, hogy az exkluzív zsoltáréneklést gyakorolják, egyszerűen egy költői parafrázisát éneklik el a zsoltároknak.
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Még ha ez a vád igaz is lenne, önmagában nem cáfolja meg az exkluzív zsoltáréneklést és nem legitimálja a dicséretek éneklését.
What' s going on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kanonikus zsoltáréneklés itt az Úrvacsorával van egyesítve, aminek folytatódnia kell, amíg Jézus Krisztus újra eljön szent angyalaival nagy dicsőségben az ég felhőin keresztül (I Kor 11:26).
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Napjainkban sok exkluzív zsoltáréneklést gyakorló egyház a Skót Metrikus Verziót (SMV) használja.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megnyerte az anyák kegyét, mert kedvében járt a gyerekeknek, különösen a legkisebbeknek, s gyakran, mint a bárányt nagylelkűen ajnározó oroszlán, órák hosszat eldajkálta a gyerekeket, egyiket a térdére ültetve, a másiknak a bölcsőjét ringatva szabad lábával. Egyéb foglalkozásai mellett a környék énekmestereként is működött. Sok fényes forintja gyűlt össze abból, hogy az ifjú népet zsoltáréneklésre tanította.
It was # years ago today our nation was bornParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.