a szokásos szöveg oor Spaans
a szokásos szöveg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
protocolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szokásos szöveget dobtam be.
¿ Lo conocía mucho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne gyere a szokásos szöveggel
Servicios prestados a la colectividadopensubtitles2 opensubtitles2
A szokásos szöveggel:
Parece una identificación erroneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne gyere a szokásos szöveggel.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tessék, már jössz is a szokásos szövegeddel!
Creo en Dios, por ciertoopensubtitles2 opensubtitles2
A szokásos szöveg.
No sea tímidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szokásos szöveg.
Simplemente es un " juego " para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szokásos szöveg, támogatjuk Izraelt, támogatjuk Palesztinát, de Izraelt kicsit jobban.
Denominación del régimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne gyere a szokásos szöveggel
Mi brújula es únicaopensubtitles2 opensubtitles2
A szokásos szöveg...
¿ Por qué harían algo así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a szokásos szöveg.
¿ Te encuentras bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, most jön a szokásos szöveg.
¿ A ti qué te importa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ez a szokásos szöveged?
Solo quería saber cómo dormisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szokásos szöveggel traktált.
¿ Qué diablos estás hablando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jön a szokásos szöveg, Raymond?
Tienes razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szokásos szövegem.
Todos ellos están reportando incidentes similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy darabig azt hittem, hogy a hulló csillagos duma nem is a szokásos szöveg része.
¿ Está bien, DñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a szokásos szöveg.
Tu primera historia era mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szokásos szöveg.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saleen a szokásos mártír szöveget mondja, de kijelenti, hogy a halálával a szülei miatt akar bosszút állni.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs szükség a szokásos betanult szövegre.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagyd abba a szokásos fejmosós szövegedet pajtikám!
Cómo que quizás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előhozták a szokásos " ez a mi házunk " szöveget...
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a szokásos " igen ", " megcsókolhatja a menyasszonyt " szövegről
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraopensubtitles2 opensubtitles2
Eldaráltam neki a szokásos kitérő manőveres szöveget.
Hay varios tipos de ataúdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
290 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.