bélyeggyűjtő oor Spaans
bélyeggyűjtő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
filatelista
Orvos vagyok, és profi bélyeggyűjtő.
Soy doctor, un experto filatelista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezeket a tényezőket tehát a bélyeggyűjtői szolgáltatások versenyének való közvetlen kitettség mutatójaként kell értékelni, akár a teljes piac, akár pedig külön a bélyegkereskedelmi és külön a bélyegaukciós piac esetében.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseEurLex-2 EurLex-2
— bélyeggyűjtői szolgáltatások, valamint
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosEurLex-2 EurLex-2
bélyeggyűjtői szolgáltatások
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraoj4 oj4
Bélyeggyűjtői anyagok és termékek, köztük bélyeggyűjtő ívek és tartók
Lástima que te perdiste el rock & rolltmClass tmClass
A svédországi bélyeggyűjtői szolgáltatások teljes piacán (beleértve a kereskedők és aukciósházak által nyújtott szolgáltatásokat is) a svéd posta becsült piaci részesedése [...] %, míg az aukciósházak együttes piaci részesedése [...] %, a bélyegkereskedőké együttesen [...] %, az internetes kereskedésé együttesen [...] % és a más svéd postaüzemeltetőké mindösszesen [...] %.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesEurLex-2 EurLex-2
A finn posta mellett, amely (az Åland-szigetek kivételével) a finnországi bélyegkibocsátó, két másik kategória szereplői tevékenykednek a bélyeggyűjtői szolgáltatások piacán: a bélyegkereskedők és a (bélyeg)aukciós házak
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?oj4 oj4
Mappák, iratlefűzők, tárgymutatók, átlátszó és nem átlátszó tasakok, határidőnaplók, iratlefűzők és katalógusok bélyeggyűjtők és érmegyűjtők számára
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añostmClass tmClass
bélyeggyűjtői szolgáltatások és saját néven nyújtott fizetési szolgáltatások.
¡ Caterina, ven!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ezeket a tényezőket tehát a bélyeggyűjtői szolgáltatások versenyének való közvetlen kitettség mutatójaként kell értékelni, akár a teljes piac, akár pedig külön a bélyegkereskedelmi és külön a bélyegaukciós piac esetében
¿ sacó algo del homicidio?oj4 oj4
c) bélyeggyűjtői szolgáltatások; vagy
¡ Toma una jodida decisión!Eurlex2019 Eurlex2019
Bízz bennem, nem akarsz együtt lenni egy bélyeggyűjtővel
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaopensubtitles2 opensubtitles2
E határozat alkalmazásában a bélyeggyűjtői szolgáltatások meghatározása bélyeg és bélyeggel összefüggő termékek értékesítése elsősorban bélyeggyűjtők, illetve korlátozott mértékben ajándék- és emléktárgyvásárlók részére
Queria estar en la vanguardia y es aquioj4 oj4
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: bélyeggyűjtői termékek, papíráruk és irodai felszerelések és alkatrészeik és szerelvényeik, nyomdaipari termékek, üdvözlőlapok, ajándékáru, papír, számítógépes berendezések és perifériák, otthoni szórakoztató termékek, beleértve MP3-lejátszók és tartozékok és perifériák, telefonok és tartozékok
¿ Te aprendiste las palabras?tmClass tmClass
bélyeggyűjtői szolgáltatások – különleges postai bélyegek;
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosEurLex-2 EurLex-2
Ezeket a tényezőket tehát a bélyeggyűjtői szolgáltatások versenyének való közvetlen kitettség mutatójaként kell értékelni, akár a teljes piac, akár pedig külön a bélyegkereskedelmi és külön a bélyegaukciós piac esetében
De parte de Kenneth Paineoj4 oj4
v. bélyeggyűjtői szolgáltatások;
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosEurLex-2 EurLex-2
Bélyeggyűjtői termékek
Walter me ve como un chip de mi viejotmClass tmClass
bélyeggyűjtői szolgáltatások; és
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinooj4 oj4
Bélyeggyűjtő.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bélyeggyűjtői szolgáltatásoknak a versenyjog sérelme nélkül meghatározott piacán az Osztrák Posta 2010-ben [...], 2011-ben [...], 2012-ben [...] %-os becsült (45) részesedéssel rendelkezett.
Convertir a monocromo (difuminadoEurLex-2 EurLex-2
A bélyeggyűjtők kihívással találhatják szembe magukat a bélyegek sokféleségét látva.
Servicios prestados a la colectividadjw2019 jw2019
bélyeggyűjtői szolgáltatások, valamint
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil treseurlex eurlex
Ezeket a tényezőket tehát a bélyeggyűjtői szolgáltatások versenyének való közvetlen kitettség mutatójaként kell értékelni, akár a teljes piac, akár pedig külön a bélyegkereskedelmi és külön a bélyegaukciós piac esetében.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.