fejlesztési tanácsadó oor Fins
fejlesztési tanácsadó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
kehitysaputyöntekijä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Működési költségek számítására szolgáló szoftverek tervezési, fejlesztési, tanácsadó, installációs és karbantartási szolgáltatásai olaj & gáz up-strem berendezésekhez
ENNEN KUIN KÄYTÄT XAGRIDIAtmClass tmClass
Befektetési szolgáltatások, nevezetesen eszközbeszerzési, szaktanácsadó, fejlesztési, tanácsadó és igazgatási szolgáltatások
minuuttia, # sekuntiatmClass tmClass
Hihetetlen, hogy egy fejlesztési tanácsadó ad tippeket a farkammal kapcsolatban!
Me myöhästymmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tárolt adatok biztonságának és integritásának, és adathálózatok üzembiztonságának területén nyújtott fejlesztési, tanácsadó és kivitelező szolgáltatások
Haluan kaavuntmClass tmClass
Befektetési szolgáltatások, nevezetesen eszközbeszerzési, szaktanácsadó, fejlesztési, tanácsadó és igazgatási szolgáltatások
Aliskireeni sitoutuu plasman proteiineihin kohtalaisesti (# %) ja pitoisuudesta riippumattomastitmClass tmClass
Szoftverek tervezése és fejlesztése, tanácsadó szolgáltatások szoftverekhez, kutató és fejlesztési szolgáltatások a pénzügyi ágazatban
Lokakuussa # EBRD käynnisti laajan julkisen lausuntokierroksen, joka toteutettiin pääasiassa pankin Internet-sivuston kauttatmClass tmClass
rámutat, hogy fejlesztési tanácsadókként célszerű bevonni a diaszpórákat és a diaszpórákból visszatérőket, és ez utóbbiak különösen fontosak az európai pénzügyi válság összefüggésében;
Mieti kaikessa rauhassaEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül ebben az évben az EU az OECD Fejlesztési Támogatási Bizottságának alelnöki tisztségét is betölti, mely feladatot az OECD melletti uniós küldöttség fejlesztési tanácsadója látja el.
Tieteellisten tutkimusten loppuunsaattamiseksi oksoliinihappo olisi lisättävä asetuksen (ETY) N:o # liitteeseennot-set not-set
Számítógépes berendezések és szoftverek tervezése és fejlesztése. Tanácsadó szolgálat, kutató szolgálat, jelentések, beszámolók és műszaki és gazdasági tanulmányok más személyek, közületek és nyilvános vagy magánszervezetek részére, számítógép-programozás, adatfeldolgozás és informatika
Sodinkin sen puolestatmClass tmClass
Napenergiás és/vagy szélenergiás rendszerek felügyeletéhez használt elektronikus vezérlőegységekkel kapcsolatos kutatási, fejlesztési, elemzési, tanácsadó és konzultációs szolgáltatások
Minun täytyy löytää isätmClass tmClass
Szervezeti és közösségirányítási fejlesztéssel kapcsolatos tanácsadói szolgáltatások
Hän löysi jonkun, joka voi auttaa meitätmClass tmClass
Szakértői, tudományos, kutatási, fejlesztési és tanácsadói tevékenység a technikai és természettudományok területén
Minun on päästävä pois täältä nyttmClass tmClass
Adatraktár-fejlesztés és Tanácsadó szolgálat
Tieteellisten tutkimusten loppuunsaattamiseksi oksoliinihappo olisi lisättävä asetuksen (ETY) N:o # liitteeseentmClass tmClass
Vállalati újításokkal és azok fejlesztésével kapcsolatos tanácsadói szolgáltatások
On myös tarpeen myöntää avustuksia näille kolmelle oikeudelliselle tukirakenteelle, joiden yksinomaisena tavoitteena on antaa hallinnollista tukea komission päätöksellä #/#/EY perustetulle Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitealle, komission päätöksellä #/#/EY perustetulle Euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitealle ja komission päätöksellä #/#/EY perustetulle Euroopan vakuutus- ja työeläkevalvontaviranomaisten komitealle, yhdessä jäljempänä valvontaviranomaisten komiteat, kun ne hoitavat tehtäviään ja toteuttavat valvonnan lähentämiseen liittyvä toimia, joita ovat erityisesti kansallisten valvontaviranomaisten henkilöstön koulutus ja tietotekniikkahankkeiden hallinnointitmClass tmClass
Kutatási, fejlesztési és tanácsadó szolgáltatások környezeti vagyon megóvásához, felértékeléséhez és kezeléséhez
Palvelut ja muut ovat sisäisiä ja horisontaalisia toimintoja, joita tarvitaan yhteisöjen toimielinten ja muiden elinten toiminnan ylläpitämiseentmClass tmClass
A bizottság a kutatási és technológia-fejlesztési politika tanácsadó testületeként szolgál.
Se on täydellinen äidilleEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes szoftverek és hardverek tervezése és fejlesztése, többek között vevőspecifikus szoftverek fejlesztése, és tanácsadói támogatás szoftverekkel kapcsolatban
Maa voi pyöristää ylöspäin tai alaspäin määrää, joka saadaan muunnettaessa euroina ilmaistu määrä sen kansalliseksi valuutaksitmClass tmClass
Szoftverek tervezése és fejlesztése valamint tanácsadó szolgálat
Onhan siinä nauhatmClass tmClass
Technológiához kapcsolódó kutatási, fejlesztési, elemzési, tanácsadó, konzultációs és tervezési szolgáltatások az olaj- és kőolajipar területén
Asia T-#/# P: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys #.#.#- Van Neyghem v. komissio (Muutoksenhaku- Henkilöstö- Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa- Palvelukseen ottaminen- Avoin kilpailu- Suulliseen kokeeseen osallistumisen epääminen- Selvästi perusteeton valitustmClass tmClass
Hardverek és szoftverek tervezése és fejlesztése. Specifikus tanácsadó szolgáltatások az energetikai ágazatban
Lisäksi komissio aikoo esittää vuonna # aloitteen, jonka tavoitteena on hyväksyä puitepäätös, jolla vahvistetaan rikosoikeudellista suojaa väärentämisen torjumiseksitmClass tmClass
mivel az Alapnak hatékonyabb eszközként kell közreműködnie a foglalkoztatáspolitika fejlesztése terén; mivel ebből a célból a támogatásra jogosultak körét ki kell terjeszteni, különös tekintettel az oktatók, a pályaválasztási tanácsadók, a munkaközvetítők, valamint a fejlesztési tanácsadók számára nyújtott támogatásra;
Hän lähti ennen kuin ehti laittaa kahviaEurLex-2 EurLex-2
Másodszor, az átfogó programirányítási tanács a SIS II projekt fejlesztése során tanácsadó szakértői csoportként működik, és ezt hivatalossá kell tenni.
Jos kuluttajille aiheutuu välitön riski, annetaan varoitusilmoitusEuroparl8 Europarl8
Szoftver programok fejlesztése, tanácsadói és közvetítői szolgáltatások szoftver és hardver területén, számítógépes szoftverek telepítése, frissítése, kölcsönzése, másolása, cseréje és javítása, számítógépes adatok és szoftver megújítása, számítógépes rendszerelemzés, adat- vagy dokumentumátvitel fizikai hordozókról elektronikus hordozókra, számítógépes adatok és programok átvitele, számítógépek kölcsönzése és tanácsadás hardverek területén
Eli ette kutsu minua neidiksi, vaan MaxiksitmClass tmClass
Ezenkívül az alap egy olyan fejlesztési tanácsadói csapat szolgáltatásait is igénybe veszi, amelynek tagjai szerte Észak-Írországban és a déli határ menti megyékben találhatóak és az alap helyi kapcsolattartójának szerepét töltik be, illetve a leendő kérelmezők számára nyújtanak segítséget a tervek meghatározása és kidolgozása során.
VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄnot-set not-set
853 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.