kapcsolat sebessége oor Fins

kapcsolat sebessége

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins

yhteysnopeus

voorbeelde

Kiegészítő bemeneti/kimeneti eszközök (egy kapcsolat sebessége a legközelebbi gigabitre kerekítve)
Ylimääräiset I/O-laitteet (yhden liitännän nopeus pyöristettynä lähimpään gigabittiin)

(14) Alternatív szankció lehet többek között az internetkapcsolat működésének, például a kapcsolat sebességének, a szolgáltatás mértékének stb. korlátozása.
(14) Vaihtoehtoinen rangaistus voisi olla esimerkiksi Internet-yhteyden toiminnan rajoittaminen, kuten yhteysnopeuden, siirtonopeuden tms. vähentäminen.

az internetes kereskedelem használatát gátló akadályok: az internetes kapcsolat sebessége túl lassú
Internet-kaupan esteet: Internet-yhteys on liian hidas

az internetes kereskedelem használatát gátló akadályok: az internetes kapcsolat sebessége túl lassú,
Internet-kaupan esteet: Internet-yhteys on liian hidas

A vidéki területek a kapcsolat sebességét tekintve is lemaradnak a városi területektől.
Maaseutualueet tulevat jälkijunassa myös yhteyksien nopeuksissa.

A kapcsolat sebessége
Yhdistetty kohteeseen

Kapcsolat: % # Kapcsolódási sebesség: % # A kapcsolat időtartama: %
Yhteys: % # Yhteys syntyi: % # Yhteysaika: %

Így a Windows 2000 tartományban a hitelesítés már a „Kerberos” protokollon alapul és nem az NTLM (NT LAN Manager) protokollon, ami számos előnyt eredményez a kapcsolat sebességét, a kölcsönös hitelesítést és a bizalmi kapcsolatok kezelését illetően.
Se toteaa, että Windows 2000 ‐toimialueilla todennus perustuu Kerberos-protokollaan eikä enää NTLM-protokollaan (NT LAN Manager), millä on useita etuja yhteyksien nopeuden, vastavuoroisen todennuksen ja luottosuhteiden hallinnoinnin kannalta.

Az uniós közúti törzshálózat: az utazási idő rövidült, de a hálózat még nem kapcsolt üzemi sebességre
EU:n ydintieverkko: matka-ajat ovat lyhentyneet, mutta verkko ei ole vielä täysin toimiva

A motorkerékpár vagy motoros tricikli sebességét a fékhez és a lendkerékhez kapcsolt görgők forgási sebessége alapján kell mérni.
Moottoripyörän tai kolmipyöräisen moottoriajoneuvon nopeus mitataan jarruihin ja vauhtipyörään kytkettyjen rullien pyörimisnopeuden perusteella.

9/2020. sz. különjelentés Az uniós közúti törzshálózat: az utazási idő rövidült, de a hálózat még nem kapcsolt üzemi sebességre
Erityiskertomus 9/2020 EU:n ydintieverkko: matka-ajat ovat lyhentyneet, mutta verkko ei ole vielä täysin toimiva

HU 2020 09 Az uniós közúti törzshálózat: az utazási idő rövidült, de a hálózat még nem kapcsolt üzemi sebességre Különjelentés 1
FI 2020 09 EU:n ydintieverkko: matka-ajat ovat lyhentyneet, mutta verkko ei ole vielä täysin toimiva Erityiskertomus 1

Különösen igaz ez a gazdasági, társadalmi és területi kohézió területére, amelynek esetében a programok végrehajtása várhatóan még 2017-ben sem kapcsol teljes sebességre.
Tämä koskee etenkin taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden alaa, johon kuuluvat ohjelmat eivät todennäköisesti ole täydessä toiminnassa edes vuonna 2017.

előadó. - (FR) Elnök asszony, biztos asszony, miniszter urak, hölgyeim és uraim, ahhoz, hogy a keretszabályozás most tárgyalt reformja igazolható legyen, kézzel fogható javulást kell eredményeznie mind a fogyasztók számára az árak, hozzáférés, a kapcsolat sebessége tekintetében, mind a vállalatok számára a tisztességes verseny, az új beruházások és a versenyképesség reménye tekintetében.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, arvoisat ministerit, hyvät naiset ja herrat, jotta käsiteltävänämme oleva sääntelypuitteiden uudistus olisi perusteltu, siitä on seurattava kouraantuntuvia tuloksia sekä kuluttajille hinnan, saatavuuden ja yhteysnopeuden osalta että yrityksille oikeudenmukaista kilpailua, uusia investointeja ja kilpailukykyä koskevien mahdollisuuksien osalta.

Mi garantálja, másrészről azt, hogy ezek a duránium lemezek nem röpülnek szerteszét a hajóról, amint görbületi sebességre kapcsolunk?
Mitä takuita meillä on, etteivät nämä duranium - kiinnikkeet irtoa heti, kun siirrymme poimuun?

Az Európai Számvevőszék tudatja, hogy megjelent „Az uniós közúti törzshálózat: az utazási idő rövidült, de a hálózat még nem kapcsolt üzemi sebességre” című 9/2020. sz. különjelentése.
Euroopan tilintarkastustuomioistuin tiedottaa, että erityiskertomus nro 9/2020 ”EU:n ydintieverkko: matka-ajat ovat lyhentyneet, mutta verkko ei ole vielä täysin toimiva” on juuri julkaistu.

Amióta nem vagy képben Andrew maxi sebességre kapcsolt és próbálja feléleszteni az egyetemi picsipacsit.
Siitä lähtien kun olet ollut poissa Andrew on yrittänyt yötäpäivää - sytyttää uudestaan kuumat yöt Brown U: ssa.

A hajrá előtt Wiggins megtört, de Lance új sebességre kapcsolt.
Ennen maalia Wiggins väsyi, mutta Lancella riitti virtaa.

Időközben az építkezés nagyobb sebességre kapcsolt.
Sillä välin suunnaton rakennusprojekti edistyi.

Teljes sebességre kapcsolok.
Käytän täysiä tehoja.