monetáris kapcsolatok oor Fins
monetáris kapcsolatok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
rahataloudelliset suhteet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
az Andorrai Hercegséggel való monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodásról szóló tárgyalások megnyitásáról
Päätös kiireellistä käsittelyä koskevasta pyynnöstäEurLex-2 EurLex-2
Vélemény a Közösségnek a Monacói Hercegséggel, a San Marino Köztársasággal és a Vatikáni Városállammal fennálló monetáris kapcsolatairól
Iskun vastaanottava alue rajataan sivuilta kahdella pitkittäisellä pystytasolla, yksi kummallakin puolella pääntukea # mm etäisyydellä kyseisen istuimen keskitasostaECB ECB
Franciaország régóta monetáris kapcsolatokat tart fenn a Monacói Hercegséggel, amelyek számos jogi eszközben megnyilvánulnak.
Halusin vain kertoa, jos se oli ohittanut huomiosiEurLex-2 EurLex-2
a Közösségnek az Andorrai Hercegséggel fenntartott monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodáshoz fűzött álláspontjáról
Voisin vastata useampiin kysymyksiin, mutta luulen, että vaikka en näe kovin hyvin ilman lasejani, minulla ei ole siihen enää aikaa.EurLex-2 EurLex-2
Javaslat tanácsi határozatra az Andorrai Hercegséggel való monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodásról szóló tárgyalások megnyitásáról
Odotan kovasti yhteistyötämmeEurLex-2 EurLex-2
[1] 6. számú nyilatkozat a San Marinóval, a Vatikánnal és Monacóval fenntartott monetáris kapcsolatokról.
Se tulee olemaan hidasta ja piinallistaEurLex-2 EurLex-2
Ajánlás az Andorrai Hercegséggel való monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodásról szóló tárgyalások megnyitásáról szóló tanácsi határozatra
Olen kuullut teistä paljonEurLex-2 EurLex-2
Franciaország régóta monetáris kapcsolatokat tart fenn a Monacói Hercegséggel (a továbbiakban: Monaco), amelyek számos jogi eszközben megnyilvánulnak.
Kyllä, mutten näinEurLex-2 EurLex-2
A Tanács határozata (#. október #.) az Andorrai Hercegséggel való monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodásról szóló tárgyalások megnyitásáról
Suojalausekkeeseen voidaan vedota seurannassa ilmenneiden seikkojen perusteella jopa ennen liittymistä, ja toteutetut toimenpiteet tulevat voimaan jo liittymispäivänä jollei niissä säädetä myöhemmästä ajankohdastaoj4 oj4
A Tanács határozata (#. május #.) a Közösségnek az Andorrai Hercegséggel fenntartott monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodáshoz fűzött álláspontjáról
En taida viedäoj4 oj4
Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA az Andorrai Hercegséggel való monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodásról szóló tárgyalások megnyitásáról
Fuhrer, fuhrer, mitä me olemme tehneet?EurLex-2 EurLex-2
2004/548/EK:A Tanács határozata (2004. május 11.) a Közösségnek az Andorrai Hercegséggel fenntartott monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodáshoz fűzött álláspontjáról
korostaa, että on yhteisten etujen mukaista laatia yhteinen standardi kolmannen sukupolven matkapuhelinviestintää vartenEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Andorrai Hercegséggel való monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodásról kialakítandó közösségi álláspontról szóló, #. május #-i #/#/EK tanácsi határozatra és különösen annak #. cikkére
Haluan antaa hänelle neuvojaoj4 oj4
Ajánlás a tanács határozata az Andorrai Hercegséggel való monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodásról szóló tárgyalások megnyitásáról /* COM/2004/0548 végleges - CNB 2004/0184 */
Tilaamanne auto on muuten toimitettuEurLex-2 EurLex-2
A Tanács 2004. május 11-én elfogadta az Andorrai Hercegséggel való monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodásról kialakítandó közösségi álláspontról szóló 548/04/EK határozatát.
VähimmäisjäsenyysaikaEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság ajánlásának alapja az Andorrai Hercegséggel való monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodásról kialakítandó közösségi álláspontról szóló 548/04/EK tanácsi határozat 8. cikke.
Sovimme, ettei sitäEurLex-2 EurLex-2
Számos olyan csatorna létezik, melyeken keresztül valamely tagállam makrogazdasági helyzete és szakpolitikai intézkedései befolyásolják partnereit: kereskedelem, költségvetési és monetáris kapcsolatok, szerkezeti reformok, bizalom és bizonytalanság[3].
jos merkintä tehdään suoraan esineeseen painamalla, yksi taustaväristä erottuva väri riittääEurLex-2 EurLex-2
az Európai Unió Tanácsának felkérésére az Európai Közösségek Bizottságának az Andorrai Hercegséggel fenntartott monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodást célzó tárgyalások megnyitásáról szóló tanácsi határozat iránti ajánlásáról (COM # végleges
Ala mennä äläkä sitä mietioj4 oj4
tekintettel az Andorrai Hercegséggel való monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodásról kialakítandó közösségi álláspontról szóló, 2004. május 11-i 2004/548/EK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 8. cikkére,
Bretagnen kadultaEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az Andorrai Hercegséggel való monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodásról kialakítandó közösségi álláspontról szóló, 2004. május 11-i 548/04/EK tanácsi határozatra [1] és különösen annak 8. cikkére,
Sylitanssin?EurLex-2 EurLex-2
az Európai Unió Tanácsának felkérésére az Európai Közösségek Bizottságának az Andorrai Hercegséggel fenntartott monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodást célzó tárgyalások megnyitásáról szóló tanácsi határozat iránti ajánlásáról (COM(2004) 548 végleges)
Hiljattain julkaistussa, vuotta # käsittelevässä Lissabonin tulostaulussa# ensimmäiset seitsemän valtiota olivat järjestyksessä Tanska*, Ruotsi*, Itävalta*, Alankomaat*, Suomi*, Irlanti* ja Yhdistynyt kuningaskunta*, joita seurasivat Saksa ja RanskaEurLex-2 EurLex-2
A monetáris ügyekről az Andorrai Hercegséggel folytatandó tárgyalások megnyitásának szükséges feltételei az Andorrai Hercegséggel való monetáris kapcsolatokra vonatkozó megállapodásról kialakítandó közösségi álláspontról szóló #/#/EK tanácsi határozat #. cikkében rögzítettek szerint teljesültek
Yksityiskoulu ei tarkoita, ettetkö olisi tyhmäoj4 oj4
544 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.