szegény, mint a templom egere oor Fins
szegény, mint a templom egere
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
rutiköyhä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És olyan szegények, mint a templom egere.
ottaa huomioon, että parlamentti myönsi #. huhtikuuta # Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen johtajalle vastuuvapauden keskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # ja että vastuuvapauspäätökseen liitetyssä päätöslauselmassa se muun muassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkinek azt hangoztatja, hogy szegény, mint a templom egere, és valahogy mégis talált elkölteni való pénzt.
Juuri niin, herra Kane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szegény, mint a templom egere.
Luulen, että se on valtava kameraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újdonsült házasok voltak, és szegények, mint a templom egere.
Se ei ole tarpeen, GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy gyermek született, jelentették a kémei, a szerencse gyermeke, aki olyan szegény, mint a templom egere, és a hetedik fia a hetedik fiúnak.
Näitä parempia nachoja saa vain Detroitista.Käyn hakemassa lisääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számtalan ember — bár olyan szegény, mint a templom egere — kötelességtudóan fizeti a tizedet, mert az egyházuk arra tanítja őket, hogy a tized bibliai követelmény.
Sehän oli isäsi?jw2019 jw2019
Szegény voltam, mint a templom egere
He pakottivat sanomaan, että kuolin tupakasta, ja nyt he haluavat tappaa minut!opensubtitles2 opensubtitles2
Az elnevezés közkeletű voltáról az ABC de Sevilla c. napilap 2000. augusztus 7-i számában győződhetünk meg, amelyben a következő utalást olvashatjuk: „...tiesos cual mojama de Barbate o de Isla Cristina” (az eredeti szólás hozzávetőleges jelentése: „szegény, mint a templom egere”).
Yllätyin nähdessäni sinutEuroParl2021 EuroParl2021
Az elnevezés közkeletű voltáról az ABC napilap sevillai kiadásának 2000. augusztus 7-i számában győződhetünk meg, amelyben a következő utalást olvashatjuk: „...tiesos cual mojama de Barbate o de Isla Cristina” (az eredeti szólás hozzávetőleges jelentése: „szegény, mint a templom egere”).
Hän on isäsiEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.