Óceáni éghajlat oor Frans
Óceáni éghajlat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
climat océanique
Tungsan megyét tenger veszi körül, ezért óceáni éghajlat és friss levegő jellemzi.
Dongshan est entouré par la mer et bénéficie d'un climat océanique qui se caractérise par un air frais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
óceáni éghajlat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
climat océanique
Tungsan megyét tenger veszi körül, ezért óceáni éghajlat és friss levegő jellemzi.
Dongshan est entouré par la mer et bénéficie d'un climat océanique qui se caractérise par un air frais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Délnyugaton már az óceáni éghajlat jellemzői figyelhetők meg.
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.WikiMatrix WikiMatrix
A mérsékelt óceáni éghajlat kiválóan alkalmas a galambbegysaláta termesztésére.
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.EurLex-2 EurLex-2
az óceáni éghajlat rendszeres csapadékmennyiséget biztosít, és az egyes évszakok közötti hőmérsékleti különbségek nem túl jelentősek;
Drôlement vieuxEurlex2019 Eurlex2019
Hollandia óceáni éghajlattal rendelkezik, amelyben a tenger és a szél fontos szerephez jut.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSAEurLex-2 EurLex-2
A gránit alapkőzeten elterülő sivár fennsíkon a kontinentális és az óceáni éghajlat hatása és jellemző csapadékviszonya érvényesül.
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maiEurLex-2 EurLex-2
Óceáni éghajlat
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronEurLex-2 EurLex-2
A fajták kiválasztására a földrajzi terület konfigurációja és az óceáni éghajlat ad magyarázatot.
Votre ceinture, s' il vous plaîtEuroParl2021 EuroParl2021
A földrajzi terület a különösen enyhe, mérsékelt óceáni éghajlat hatását élvezi.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsEuroParl2021 EuroParl2021
A Gent körüli régióra a mérsékelt óceáni éghajlat jellemző, amely megfelelő az azálea termesztéséhez
La vie fait plus maloj4 oj4
Az óceáni éghajlat kedvező környezetet biztosít a szőlő tavaszi növekedéséhez, és nagyobb fagyveszélyt nélkülöző, enyhe telet eredményez.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretEuroParl2021 EuroParl2021
Az ország északi és nyugati részein óceáni éghajlat a jellemző, mely továbbhaladva délen és keleten kontinentálisra változik.
Que se passe- t- il ici?WikiMatrix WikiMatrix
A pontyok a területre jellemző óceáni éghajlat alacsony hőmérsékletei és a kismértékben alkalmazott kiegészítő takarmányozás miatt lassabban nőnek.
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres.EurLex-2 EurLex-2
A Gent körüli régióra a mérsékelt óceáni éghajlat jellemző, mely megfelel az azálea termesztéséhez.
Enfin, en si peu de tempsEurLex-2 EurLex-2
E szőlőfajta, amely a termőövezet legjellemzőbb szőlőfajtája, az előállítási területre jellemző óceáni éghajlat hatására kifejezetten hajlamos a túlérésre.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A gránit alapkőzeten elterülő sivár fennsíkon a kontinentális és az óceáni éghajlat hatása és jellemző csapadékviszonya érvényesül
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tueroj4 oj4
A termelési területre módosult óceáni éghajlat jellemző, melyben a kontinentális hatás fokozatosan érvényesül nyugatról kelet felé haladva.
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendrierEurLex-2 EurLex-2
Földrajzi fekvésükből adódóan az Azori-szigetek éghajlata mérsékelt óceáni éghajlat, alacsony hőmérséklet-ingadozással és magas relatív páratartalommal.
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveEurlex2019 Eurlex2019
A földrajzi terület éghajlata – hasonlóan a „Coteaux du Layon” ellenőrzött eredetmegjelölés földrajzi területének éghajlatához – módosult óceáni éghajlat.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsEuroParl2021 EuroParl2021
Az óceánra nyitott Périgord éghajlata összességében mérsékelt óceáni éghajlat.
Crache au- deIà de ce bout de boisEuroParl2021 EuroParl2021
Poperinge környékét – Nyugat-Flandria többi részéhez hasonlóan – száraz téllel és meleg, nedves nyárral kísért, mérsékelten óceáni éghajlat jellemzi.
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.