állatok újratelepítése oor Frans
állatok újratelepítése
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
réintroduction d'animaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) az állatok újratelepítését az V. melléklettel összhangban végzik el.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.EurLex-2 EurLex-2
c) az állatok újratelepítése az V. melléklettel összhangban történik.
pour le Ministre élu en rangEurLex-2 EurLex-2
az állatok újratelepítését az V. melléklettel összhangban végzik el
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à leurlex eurlex
az állatok újratelepítése az V. melléklettel összhangban történik
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.eurlex eurlex
e) a levágással kiürült gazdaságok egészséges állatokkal való újratelepítésének eljárását;
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserEurLex-2 EurLex-2
Korlátozás alatt álló körzetekben található létesítmények szárazföldi állatokkal történő újratelepítése
• Traversiers et navires de croisièreEuroParl2021 EuroParl2021
A fertőzött létesítmények jegyzékbe foglalt fajokhoz tartozó tartott állatokkal történő újratelepítésére vonatkozó követelmények
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterEuroParl2021 EuroParl2021
a levágással kiürült gazdaságok egészséges állatokkal való újratelepítésének eljárását
RÉCEPTION CEEeurlex eurlex
Ez a rendelet nem vonatkozik olyan halászati műveletekre, amelyeket halak, rákfélék vagy puhatestű állatok mesterséges újratelepítése vagy áttelepítése során végeznek.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauEurLex-2 EurLex-2
Ez a rendelet nem vonatkozik olyan halászati műveletekre, amelyeket halak, rákfélék vagy puhatestű állatok mesterséges újratelepítése vagy áttelepítése során végeznek
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéeseurlex eurlex
91 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.