ővé oor Frans
ővé
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
son
sa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez az ember úgy gondolja, hogy azt a felnőtt nőt birtokolja, hogy az ővé.
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TúI ővidnek taIáIja majd mindenki.
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha vele marad, nem csak a maga álmait, de az ővéit is megöli.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pourleur travail et faire trois commentaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy a DNS minta, amit Cudlow-on találtak az ővé, ezért húzta a lábát amíg egy dublőrt keresett, aki megcsinálja a tesztet számára.
Le rapport à présenter tous les deux ans et le rapport final d'exécution visés à l'article # du règlement (CE) no.../# [portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion] doivent contenir un résumé et une évaluation de la mise en œuvre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez vajon az ővé lenne..... a nagy gonosz egérré?
Tu sais lire?- Je sais lire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mindenem az ővé!
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?opensubtitles2 opensubtitles2
A szent kereszt jelével ővom ezt a házat a gonoszságtől és a szellemektől.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az ővé lesz, összeházasodnak.
Elle était à VictorvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én szavaim az ővéi ellen.
Refus de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Érzem, hogy az ővé az egész szívem és lelkem. "
Calendrier des périodes de sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ővé és a mamájáé
Le caractère national des déclarations nationales et des travaux d'audit réalisés à l'échelonnational contraste avecl'approche transversale qui caractérise actuellement les travaux de la Cour, dont les conclusions sont généralement présentées par domaine budgétaire et non par État membreopensubtitles2 opensubtitles2
Ővé lehet a Reveal, te meg az enyém.
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez a pasi egy hülye buzivá vált, aki megdugna bárkit s valószínűleg meghalna mielőtt az ővé lenne a Videómánia..
secondes- Attends, s' il te plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarom, hogy ővé legyen a pénz.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ővé lesz a cég, ha én csődöt mondok.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŐVE, uram!
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aznap este, ismét az ővé lettem.
Je le trouve beau ton pistoletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekapcsoljuk a pasit, mert nem volt bekapcsolva az őve
Elle a fait un malaise.- Quoi?opensubtitles2 opensubtitles2
Ővé lett a pénz, enyém a váza.
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Prada dzsekid, a kis Kevin Prada dzsekije...... mikor még az ővé volt- láttam, hogy mindig azon járt az eszed
La quittance délivrée au receveur constitue un titrevalant espèces à conserver par le comptableopensubtitles2 opensubtitles2
Ővé ez a hely már vagy ezer éve.
C' est vraiment très beauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melyik 17 éves fiú akar bélyegeket, amikor az ővé lehet egy meggypiros corvette?
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik az ővé?
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ővé ez az egész böszme nagy hacacáré!
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodlagos lehetőségként, ez a felszerelés ővként is használható.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.