Benito Mussolini oor Frans
Benito Mussolini
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Benito Mussolini
Vittorio Emanuele őfensége elfogadta il duce Benito Mussolini lemondását az elnöki, miniszterelnöki és külügyminiszteri posztokról.
Sa Majesté Vittorio Emanuele a accepté la démission de son Excellence Benito Mussolini du poste de Premier ministre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benito Mussolinié volt, kitépték az amerikai ipar szívéből a fasizmus fénykorában.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1943 – Letartóztatják Benito Mussolinit.
Notez ça.Bonne nouvelleWikiMatrix WikiMatrix
Ezeket a szavakat Benito Mussolininek, Olaszország egykori diktátorának tulajdonítják.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à ljw2019 jw2019
Benito Mussolinit leváltották és száműzték, a kormány megadta magát, s a nép vadul korábbi szövetségesei ellen fordult.
Non, rien du toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benito Mussolininek volt egy nagyszerű mondása a fasizmusról:
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vittorio Emanuele őfensége elfogadta il duce Benito Mussolini lemondását az elnöki, miniszterelnöki és külügyminiszteri posztokról.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercierles rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mielőtt lerakná ennek alapjait, le kell kenyereznie egy embert, a fasiszta diktátort, Benito Mussolinit.
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Elnök úr, hölgyeim és uraim, ma - 67 évvel Benito Mussolini diktátor eltávolítását követően - még mindig őrzünk, rendben tartunk és alaposan felújítunk fasiszta emlékműveket Tirol déli részén.
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatiteEuroparl8 Europarl8
A tömeghalál veszélye fenyegette Jehova Tanúit Benito Mussolini és Hitler Adolf diktátori uralma idején, mégis szilárdan kitartottak és megmenekültek, mert sohasem feledkeztek meg Istenük törvényéről és parancsolatairól.
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementjw2019 jw2019
Malipiero jó kapcsolatban állt Benito Mussolinivel, egészen addig, míg meg nem zenésítette Pirandello librettóját (La favola del figlio cambiato – Az elcserélt gyermek meséje), mellyel kiváltotta a fasiszták elmarasztalását.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésWikiMatrix WikiMatrix
Benito Mussolini sohasem volt képes megvalósítani birodalmi álmát, de lehetővé tette, hogy a Vatikán és Bernadino Nogara létrehozzon egy másfajta uralmat” (Nino Lo Bello: The Vatican Empire, 71–3. oldal).
Je crois que ouijw2019 jw2019
A fasizmus gyökerei visszanyúlnak Niccolò Machiavelli idejébe, vagyis nemcsak az 1919–es évre, amikor Benito Mussolini először használta ezt a szót, hanem annál 450 évvel korábbi időbe, amikor is Machiavelli született.
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesjw2019 jw2019
A tudósítások szerint Benito Mussolini, aki a második világháború alatt Olaszország fasiszta uralkodója volt, nem engedélyezte, hogy mecset épüljön fel Rómában, mondván, hogy csak akkor engedélyezi ezt, amikor római katolikus templom épül fel Mekkában.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.