Cornus florida
Cornus florida
Florida oor Frans
Florida
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Floride
fr
État du sud-est des États-Unis d'Amérique.
Ez egy a néhány dolog közül, amiért nem fog hiányozni Florida.
C'est une des rares choses qui ne va pas me manquer de la Floride.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
florida
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
floride
Ez egy a néhány dolog közül, amiért nem fog hiányozni Florida.
C'est une des rares choses qui ne va pas me manquer de la Floride.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bármelyik repülővel elutazhattak Floridába, Dél-Amerikába vagy a térség valamelyik szigetére.
D'une manière générale, on peut dire que le recensement général des votes et la désignation des élus et des suppléants sont organisés par les articles #, § #, à # de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat (LOSFE) et par les articles # à #undecies de la loi spéciale du # août # de réformes institutionnelles (LSSFELiterature Literature
Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsának a José Luis Florido Rodríguez és a CareAbout GmbH közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2014. március 24-én hozott határozata (R 1569/2013-4. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calculEurLex-2 EurLex-2
Jason azt hitte, E.D. valami machiavellisztikus terv részeként jött Floridába.
Echec total, aucun ne marcheLiterature Literature
Testi sértésért letartóztatták Floridában, 2001-ben.
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tanács Patricia FLOR-t nevezi ki a 2012. július 1. és 2013. június 30. közötti időszakra közép-ázsiai EUKK-vá.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.EurLex-2 EurLex-2
Láttam egy skarlát-piros pintyet, amely Floridából repülhetett ide.
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már félúton kellene lennem Floridába.
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florika asszony, ez nem éppen így van.
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est suppriméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 éves korában Miamiba (Florida) ment és sztriptíztáncosként dolgozott South Beach Miamiban.
Arrêtons un moment et mettons de côté la garde exclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivreWikiMatrix WikiMatrix
Kate Floridába tovább menekül álnéven, Monica-ként és feleségül megy egy rendőrtiszthez, Kevin Callishoz.
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerWikiMatrix WikiMatrix
Állásfoglalási indítvány a kötelező nyugdíjkorhatár az Európai Bizottság által kért megemeléséről (B8-0817/2016) utalva illetékes : ECON - Sophie Montel és Florian Philippot.
• Aperçu des procédures de la Commission d'appel des brevets?not-set not-set
Queso de Flor de Guía: zsíros vagy félzsíros sajt. Alapvetően a Kanári-szigeteken őshonos juh tejéből, a juh és más fajok tejének elegyítéséből állítják elő, az alábbi arányok betartása mellett:
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale enqualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreEurLex-2 EurLex-2
Tegnap, amíg Floridában voltunk, találtak egy hullát a sivatagban, Új-Mexikóban, Las Cruces mellett.
Cette décision expire le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha már itt tartunk... Floridában volt.
En #, le Royaume-Uni a publié son rapport annuel qui couvre les décisions d'octroi de licences rendues au cours de l'année # et qui présente de manière détaillée les actions menées pendant l'année écouléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kizárt, hogy oda-vissza megjárták volna Floridát.
Il n' a pas besoin qu' on y soitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(21) Szerző: Richard Florida, amerikai városfejlesztési szakértő.
C' est un mariage heureuxEurLex-2 EurLex-2
Egy florin és egy hatpennys = fél korona.
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noLiterature Literature
Mi van azzal a házzal Floridában?
WILLOCK, Olivier, à BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucifer szobra irdatlanra növekedett Florian sziporkázó főpapi alakja mögött.
D' importationLiterature Literature
Nos, lesz ez a hirdetési konferencia Floridában.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kis állam, Florida.
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, hogy még Floridában kampányolsz az érdekedben.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarasota megyében huszonhét, egész Floridában pedig száztizenöt.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.Literature Literature
3000-nél érünk Florida fölé.
Et être vrai, c' est être beauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán lent Floridában?
Une double, ça tiendra toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.