H-nap oor Frans
H-nap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Dagen H
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) „nap”: naptári nap;
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesureEurlex2019 Eurlex2019
h) „nap”: naptári nap;
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétenceEurLex-2 EurLex-2
EIjött a Rádió Rock H- napja
Dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds social pour les soins à domicile"opensubtitles2 opensubtitles2
h) „nappal”: ha szállításra vonatkozik, a szállítást 6.00 és 22.00 óra között hajtják végre;
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirEurLex-2 EurLex-2
h)„nap”: naptári nap;
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionEurlex2019 Eurlex2019
h)„nap”: naptári nap;
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le coupEurlex2019 Eurlex2019
h) „nap”: naptári nap;
Oh, je suis nerveux, JimmyEurLex-2 EurLex-2
h) „nap”: naptári nap;
Mais ça, on ne m' en a pas parléEurlex2019 Eurlex2019
H a napon belüli szabványos kapacitástermék időtartama órában kifejezve.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
h) „munkaszüneti nap”: szombat és vasárnap, valamint egy Fél által hivatalosan munkaszüneti napnak minősített más nap[2];
Allez, deboutEurLex-2 EurLex-2
I szakasz | Végkövetkeztetés-tervezet | H + 45 nap |
Quand je prends l' avion, je deviens anxieuseEurLex-2 EurLex-2
h)Átlagos napi ingadozás
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
h) „munkaszüneti nap”: szombat és vasárnap, valamint egy Fél által hivatalosan munkaszüneti napnak minősített más nap (1);
Voie sous-cutanéeEurLex-2 EurLex-2
h) Nagyboldogasszony napja (augusztus 15.)
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %EurLex-2 EurLex-2
h) „összeírás napja”: az a dátum, amikor valamely tagállam a II. mellékletben meghatározottak szerint közli a Bizottsággal az első eseményt;
Comme vous lesavez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Márpedig, H. egyetlen napig sem végzett vezetői feladatot, következésképpen csak az volt megállapítható, hogy 2013. szeptember 19‐ig próbaidejét nem teljesítette.
C' est l' heure de mon essayageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Adja meg a szállításhoz rendes esetben szükséges időtartamot, figyelembe véve az adott szállítóeszközt és távolságot, órákban (H) vagy napokban (D) kifejezve: a H vagy D betűkódot két számjegyű szám követi (példa: H12 vagy D04).
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
728 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.