II. Béla oor Frans
II. Béla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Béla II de Hongrie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az e területen folytatott szőlőtermesztés első írásos emléke 1135-ből ered, amikor II. Béla király két szőlőültetvényt adományozott a bozóki bencés kolostornak.
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?EuroParl2021 EuroParl2021
Ez valóra is vált abban az értelemben, hogy Merodák nem volt képes fenntartani a babiloni világhatalom méltóságát, és mivel a birodalom meghódítói más isteneket imádtak, Merodák jövője teljesen bizonytalanná vált, és semmi jót nem lehetett várni a jövőjével kapcsolatban (Jr 50:2; lásd: BÉL II. ; ISTENEK ÉS ISTENNŐK: Babilóniai istenségek).
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importejw2019 jw2019
a ii. alpont szerinti kezelés után hatékony intézkedéseket hoztak a bél újrafertőződésének megelőzése céljából
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "eurlex eurlex
iii. a ii. alpont szerinti kezelés után hatékony intézkedéseket hoztak a bél újrafertőződésének megelőzése céljából.
Le certificat dEurLex-2 EurLex-2
mivel a Közösség területén nem honos betegségek helyzetét felül kell vizsgálni, és mivel a jelenlegi járványtani adatok azt mutatják, hogy egyes fajoknak bizonyos, a Közösségen belül endémiásan előforduló betegségekre való fogékonyságát és e betegségeknek a #/EGK irányelv A. mellékletének II. vagy III. listája béli besorolását felül kell vizsgálni
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?eurlex eurlex
mivel a Közösség területén nem honos betegségek helyzetét felül kell vizsgálni, és mivel a jelenlegi járványtani adatok azt mutatják, hogy egyes fajoknak bizonyos, a Közösségen belül endémiásan előforduló betegségekre való fogékonyságát és e betegségeknek a 91/67/EGK irányelv A. mellékletének II. vagy III. listája béli besorolását felül kell vizsgálni;
La police est peut- être au courant, maintenantEurLex-2 EurLex-2
A II. melléklet #.#. alpontját teljes mértékben alkalmazni kell minden, nem bél eredetű mikroorganizmus tekintetében vagy ha ezek nem fordulnak mindenhol elő a környezetben
Que les armes!oj4 oj4
A II. melléklet 3.4. alpontját teljes mértékben alkalmazni kell minden, nem bél eredetű mikroorganizmus tekintetében vagy ha ezek nem fordulnak mindenhol elő a környezetben.
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».EurLex-2 EurLex-2
Nagy Círusz (Kürosz) – aki hazaengedte a zsidókat Jeruzsálembe (i. e. 537-ben) – és Nagy Dáriusz (Dareiosz) – aki i. e. 520-ban feloldotta a templom építésének a tilalmát – uralma között valószínűleg még három király uralkodott: II. Kambüszész, a fivére, Bardija (vagy talán egy Gaumáta nevű mágus, aki állítólag Bardijának adta ki magát, és hét hónapig uralkodott), valamint Nidintu-Bél (akit Dáriusz mindössze két hónap után legyőzött és megölt).
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.