Jan Mayen-sziget oor Frans
Jan Mayen-sziget
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Île Jan Mayen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tőle keletre fekszik a norvég Jan Mayen-sziget.
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesWikiMatrix WikiMatrix
Svalbarddal és a Jan Mayen-szigettel együtt
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez BelgacomEuroParl2021 EuroParl2021
Az északi Dreki terület az Izland és a Jan Mayen sziget közötti izlandi kontinentális padon
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.oj4 oj4
Az északi Dreki terület az Izland és a Jan Mayen sziget közötti izlandi kontinentális padon.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretEurLex-2 EurLex-2
Az északi Dreki terület az Izland és a Jan Mayen-sziget közötti izlandi kontinentális talapzaton helyezkedik el.
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeEurLex-2 EurLex-2
Felhívás a #. évi első engedélyezési fordulóra – az Izland és a Jan Mayen sziget közötti kontinentális pad Dreki terület elnevezésű részére
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casoj4 oj4
Felhívás a 2009. évi első engedélyezési fordulóra – az Izland és a Jan Mayen sziget közötti kontinentális pad „Dreki terület” elnevezésű részére
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterEurLex-2 EurLex-2
Izlandon kívül a kék bálnát még megfigyelték a Jan Mayen-sziget és a Spitzbergák környékén is, bár az ilyen északi előfordulása igen ritka.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisWikiMatrix WikiMatrix
A Izland és a Jan Mayen sziget közötti kontinentális pad Dreki terület elnevezésű részére irányuló engedélyezési forduló keretében a kérelmek benyújtási határideje: #. május
Ça arrive à tout le mondeoj4 oj4
A Izland és a Jan Mayen sziget közötti kontinentális pad „Dreki terület” elnevezésű részére irányuló engedélyezési forduló keretében a kérelmek benyújtási határideje: 2009. május 15.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.EurLex-2 EurLex-2
Közlemény Izland részéről a szénhidrogének kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozó engedélyek megadásának és felhasználásának feltételeiről szóló #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján – Felhívás a #. évi első engedélyezési fordulóra – az Izland és a Jan Mayen sziget közötti kontinentális pad Dreki terület elnevezésű részére
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsoj4 oj4
mivel a tagállamok között a norvég kizárólagos gazdasági övezetben és a Jan Mayen-sziget körüli halászati övezetben halászó hajókra vonatkozó fogási kvótáknak az #. március #-ig tartó időszakra érvényes elosztásáról szóló, #. december #-i #/EK tanácsi rendelet[#] az #. évre előírja a grönlandi laposhalra vonatkozó fogási kvótákat
A/equine/Newmarket/#:# UA/mleurlex eurlex
A szénhidrogén törvény és a szénhidrogénre vonatkozó rendelkezéseken kívül a következő jogi eszközök alkalmazandók a terület azon részeire, amelyekre az engedélyezés irányul: az #. október #-i megállapodás Norvégia és Izland között az Izland és a Jan Mayen sziget közötti kontinentális padról, a #. november #-i megállapodás Norvégia és Izland között a határokon átnyúló szénhidrogénkészletekről, valamint az #. évi megállapodás #. és #. cikke szerinti részvételi jogról szóló, ugyanakkori keltezésű, kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyv
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour Pradaxaoj4 oj4
Izland Nemzeti Energiahatósága (NEA) az Ipari, Energiaügyi és Idegenforgalmi Minisztérium hatóságán keresztül felhívást tesz közzé, melynek keretében az érdekelt felek megküldhetik kérelmüket az Izland és Jan Mayen-sziget között található Dreki területen történő szénhidrogén-feltárásra és -kitermelésre vonatkozó engedélyek iránt, összhangban a szénhidrogének kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozó engedélyek megadásának és felhasználásának feltételeiről szóló, 1994. május 30-i 94/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel.
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?EurLex-2 EurLex-2
A szénhidrogéntörvényen és a szénhidrogén rendelkezéseken kívül a következő jogi eszközök alkalmazandók a terület azon részeire, amelyekre az engedélyezés irányul: az 1981. október 22-i megállapodás Norvégia és Izland között az Izland és a Jan Mayen-sziget közötti kontinentális talapzatról, a 2008. november 3-i megállapodás Norvégia és Izland között a határokon átnyúló szénhidrogénkészletekről, valamint az 1981. évi megállapodás 5. és 6. cikke szerinti részvételi jogról szóló, ugyanakkori keltezésű, kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyv.
Sa maman lui a donc fait croire que son papa s' était suicidéEurLex-2 EurLex-2
A szénhidrogén törvény és a szénhidrogénre vonatkozó rendelkezéseken kívül a következő jogi eszközök alkalmazandók a terület azon részeire, amelyekre az engedélyezés irányul: az 1981. október 22-i megállapodás Norvégia és Izland között az Izland és a Jan Mayen sziget közötti kontinentális padról, a 2008. november 3-i megállapodás Norvégia és Izland között a határokon átnyúló szénhidrogénkészletekről, valamint az 1981. évi megállapodás 5. és 6. cikke szerinti részvételi jogról szóló, ugyanakkori keltezésű, kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyv.
Juste après Life cerealEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.