Jekatyerinburg oor Frans
Jekatyerinburg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Iekaterinbourg
Ekaterinbourg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az OOO Viz Sztal, Jekatyerinburg, Oroszország, által gyártott és a Duferco S.A., Lugano, Svájc, által a Közösség első független, importőrként ténykedő vevőjének értékesített termékek
Elle doit être très rapideEurLex-2 EurLex-2
A jekatyerinburgi Ivan Dmitriev, szintén LiveJournal felhasználó az események leírásához némi helyi színezetet és humort is hozzátett [ru]:
des droits des personnes handicapéesglobalvoices globalvoices
De ahogyan az általában a túlzottan ambíciózus tervekkel lenni szokott, az oroszok is egészséges szkepticizmussal fogadták a program megvalósulását, s a legkevésbé sem bízva abban, elkezdték saját kezükbe venni az irányítást – így történt ez nemrég Oroszország negyedik legnagyobb városában, Jekatyerinburgban is.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.gv2019 gv2019
Előállítja a OOO Viz Stal (Jekatyerinburg, Oroszország) és az első független közösségi fogyasztónak importőrként értékesíti a Duferco S.A. (Lugano, Svájc).
Se retrouver après # ansEurLex-2 EurLex-2
A Viz Stal, székhely: Jekatyerinburg (Oroszország) és a Duferco Commerciale SpA, székhely: Genova (Olaszország), képviselik: R. Luff és J.-F. Bellis, ügyvédek, #. augusztus #-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Unió Tanácsa ellen
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.oj4 oj4
A Hetvenek Második Kvórumába történő elhívása előtt Schwitzer elder szolgált püspökként, cövekelnökként és az Oroszországi Jekatyerinburg Misszió elnökeként.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiLDS LDS
Egy jekatyerinburgi lakos, Anton Burkov 2015 elején úgy döntött, hogy beperli a Google vállalatot, miután gyanakodni kezdett arra, hogy a cég elolvassa a magánlevelezését.
Arrête, merde!gv2019 gv2019
Skiba testvér így folytatja az elbeszélését: „Egyszer Jekatyerinburgba kellett utaznunk Norilszkból, mely az északi sarkkörön túl van. Két repülőgéppel utaztunk, először Norilszkból Novoszibirszkbe, majd onnan Jekatyerinburgba.
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudagejw2019 jw2019
Milyen módon jelezte aggodalmait a Bizottság az orosz vezetők felé a júniusban Jekatyerinburgban tartott EU–Oroszország-csúcstalálkozón?
Les États membresnot-set not-set
Ázsia/Jekatyerinburg
Le choix final des bénéficiaires sera effectué par laprésidence, assistée du secrétaire général/haut représentant, par l’intermédiaire de son représentant personnel en matière de non-prolifération des armes de destruction massive, sur proposition de l’entité chargée de la mise en œuvre conformément à l’article #, paragraphe #, de la présente action communeKDE40.1 KDE40.1
Kelt Jekatyerinburgban, 2013. június 4-én, két-két eredeti példányban, angol, bolgár, cseh, dán, észt, francia, finn, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén, valamint orosz nyelven, amely szövegek mindegyike egyaránt hiteles.
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la caseEurLex-2 EurLex-2
Burkov, a Jekatyerinburgi Egyetem Európai jogi tanszék helyettes vezetője egy barátjával emailezett tervezett látogatásáról az Európai Emberi Jogi Bíróságra, amikor észrevette, hogy a hirdetések szállodai ajánlatokat kínálnak neki Strasbourgban, valamint vízumszolgáltatásokat.
C' est pas ma voituregv2019 gv2019
Barátságos labdarúgó-mérkőzéseket rendeztek Vlagyivosztokban, Novoszibirszkben, Jekatyerinburgban, Krasznojarszkban, Barnaulban, Szentpéterváron és Szaranszkban, hogy emlékeztessenek a program alapvető értékeire.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienWikiMatrix WikiMatrix
A British Councillal kapcsolatban el akartam mondani, hogy az EU támogatta az Egyesült Királyság kormányát a szentpétervári és jekatyerinburgi British Council-irodákkal kapcsolatos, Oroszországgal folytatott vitájában.
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.Europarl8 Europarl8
A Viz Stal, székhely: Jekatyerinburg (Oroszország) és a Duferco Commerciale SpA, székhely: Genova (Olaszország), képviselik: R.
Décision du ConseilEurLex-2 EurLex-2
Katya Jekatyerinburgban lakott, amely vonattal 11 óra távolságra van a szibériai Omszktól, ahol én éltem.
Règle diagonaleLDS LDS
IPATYIJEV-HÁZ, JEKATYERINBURG, SZIBÉRIA
Merci de nous avoir indiqué la voie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden normális diplomáciai gyakorlattal szemben, a British Council irodáit bezárták Szentpétervárott és Jekatyerinburgban.
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.Europarl8 Europarl8
1999-ben Jekatyerinburgban a testvérek több piaci árust is meghívtak az Emlékünnepre.
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésjw2019 jw2019
Milyen módon vetette fel ezeket a kérdéseket a Bizottság az orosz vezetőkkel folytatott 2013. júniusi EU-Oroszország csúcstalálkozón Jekatyerinburgban, illetve a szeptemberi G20-csúcstalálkozón Szentpéterváron?
Voilà le patronnot-set not-set
Röviddel ezelőtt javasolták a folyosó kiterjesztését Jekatyerinburgig.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesEurLex-2 EurLex-2
Ezért különösen aggasztó, hogy Oroszország be kívánja zárni a British Council szentpétervári és jekatyerinburgi irodáit.
C' est l' âme du groupeEuroparl8 Europarl8
Egyebek közt a következő orosz városokban van még metróközlekedés: Jekatyerinburg, Moszkva, Novoszibirszk, Nyizsnyij Novgorod, Szamara és Szentpétervár.
Hé, vous êtes censée rester allongée!jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.