Savoyai Jenő oor Frans

Savoyai Jenő

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

Eugène de Savoie-Carignan

naamwoord

voorbeelde

Savoyai Jenő kiválóan ismerte az oszmánok harcmodorát és a dél-magyarországi terepviszonyokat.
Abou Hammou sait à quel point mes relations avec les tribus du désert sont bonnes.

Délről Savoyai Jenő csatlakozni fog hozzánk 2-3 nap múlva ezer olasz lándzsással.
Dans quelques jours, le Prince Eugène de Savoie viendra avec 1000 lanciers italiens.

Mi a véleménye a mi fiatal hadnagyunknak, Savoyai Jenőnek?
Qu'en pense notre jeune Lieutenant, Eugène de Savoie?

Ausztria alig reagált, mert a Habsburg birodalmi haderő zöme a balkáni harcokban volt lekötve, és Savoyai Jenő herceg (1683-1736), a bécsi Haditanács elnöke el akarta kerülni egy súlyosabb itáliai háború kitörését.
La réaction autrichienne est molle en raison de l'emploi des armées de Vienne dans les Balkans et le président du conseil de guerre autrichien, le prince Eugène de Savoie (1683-1736), veut éviter le déclenchement d'un conflit en Italie.