LGV Sud-Est
LGV Sud-Est
Sud-Est (Románia) oor Frans
Sud-Est (Románia)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Roumanie du Sud-Est
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tárgy: A Ferrovie del Sud Est vállalatnak nyújtott európai pénzügyi eszközök
Je voulais protéger ma femmeEurLex-2 EurLex-2
Kepzeljetek el egy masik vilagot, egy gyonyoru vilag ahol egy kek nap sut es eleg eletero hogy uszni lehet benne.
Ça fait # millions de dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koszovó önmagában nem sui generis eset, de a katonai bázis létrehozása Koszovóban az.
% pendant la période du #er juillet au # septembreEuroparl8 Europarl8
Su casa es mi casa.
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyugati hírszerző ügynökségek elemzői úgy vélik, hogy az új Su–47-es egy lopakodó vadászrepülő.
Qui veut quoi?Literature Literature
Az összes ismert #. életévben bekövetkezett SUD eset (# németországi és # ausztriai eset) egyedi jelentéseinek aprólékos szakértői vizsgálata nem tárt fel semmilyen, a körülményekből adódó bizonyítékot a biológiai és oki kapcsolatra a Hexavac és a SUD előfordulás között
On était au bord du gouffreEMEA0.3 EMEA0.3
A Su–47-esnek ezúttal esélye sem volt.
Non, je veux que tu le fasses aussiLiterature Literature
Hasonlóképpen rámutattak arra is, hogy Koszovó sui generis eset, és így a függetlenség nem jelent fenyegetést a konfliktusrendezés nemzetközi jogi elveire.
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?Europarl8 Europarl8
A kezdetben 32 bites SPARC architektúrát a Sun Sun-4-es munkaállomások és szerverek számára fejlesztették ki, amellyel a korábbi, Motorola 68000-es processzorokat használó Sun-3-as rendszereket kívánták felváltani.
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablesWikiMatrix WikiMatrix
Nővér Espinoza, Mi kórházo es su kórházo.
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kell egy fuvar, Nate, mi casa es su casa.
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszen, mi casa es su casa, mi amigo.
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi casa es su casa.
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Természetesen, mi casa es su casa.
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Pop-Tart es su Pop-Tart.
Non, prenez votre tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi oficina es su oficina.
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában mi casa es Walden casa es su casa.
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi casa es su casa, nigger!
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.opensubtitles2 opensubtitles2
Mi kávé es su kávé.
Pas de traction cosmiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi casa es su casa, ahogy Miranda mondaná.
Ce préavis doit mentionnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi casa es su casa, tesó.
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi marijuana es su marijuana.
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressourcesdu #e FEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.