Szent Imre oor Frans

Szent Imre

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

Émeric de Hongrie

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levelezési cím: Szent Imre út 1, 9099 Pér, Magyarország
Je m' en occuperai demainEuroParl2021 EuroParl2021
Ezek a szent kinyilatkoztatások imára adott válaszként adattak, szükség idején, és valóságos embereket érintő, valóságos élethelyzetek következtében.
Bonne nuit, mamanLDS LDS
„Ne feledd – mondta Apu az imában –, szent szertartáson keresztül kaptad a papságot.
On n' a pas le choixLDS LDS
Ő írta az imát Szent Mihályhoz.
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelentőségteljes ima szent kommunikációt és áldozatos munkát kíván.
Je rentre dîner chez moiLDS LDS
Jehova pedig nagylelkűen ad a szent szelleméből, ha imában kérjük erre (Lukács 11:13; Róma 8:26).
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.jw2019 jw2019
Utánuk Arvol Looking Horse elmondta az őshonos amerikaiak számára szent Négy Irány Imát.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalLDS LDS
Miért szent kiváltság az ima?
Honorables sénateurs, je n'ai aucune objection à la proposition de mon honorable colléguejw2019 jw2019
Szent Pál az imént idézett helyen erről beszél: „Isten a Fia Lelkét árasztotta szívünkbe, aki így szólítja Őt: Abba!
Au coin de Broadway et Canalvatican.va vatican.va
Azt mondják, a vágyai valóra válnak, ha letérdel az alatt a boltív alatt, és elmond egy imát Szent Augusztinnak.
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felül, fentről kezdve: Fred King és Ronan Filamont meggyőződéssel vallják, hogy az úrvacsorai ima szent, és ezért őszinte áhítattal kell elmondani.
D' accord, mais vous devez me protégerLDS LDS
És tegyük fel, hogy az összes itt lévő szent felemelné imában a szívét Istenhez, hogy megnyílhasson előttünk az út; mily könnyű lenne számára előidézni, hogy a jég széttöredezzen, hogy egyetlen pillanat alatt úton lehessünk!”
As- tu lu le journal?LDS LDS
Miért kérje imában Isten szent szellemét az a férfi, aki nem törekszik szolgálati kiváltságra?
On doit descendre!jw2019 jw2019
Azért, hogy már most segítsen nekünk, Jehova megajándékozott minket a Bibliával, a szent szellemével és az ima lehetőségével.
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesjw2019 jw2019
Jehova szent szelleme és az ima
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicesjw2019 jw2019
Nemhiába mondta Championnet, hogy tud ő egy imát, melynek Szent Januárius nem állhat ellen!
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteLiterature Literature
– Akkor fokhagymát kötök a nyakamba – mosolyodott el Thomas –, és imát mondok Szent Guinefort-nak.
Ça va beaucoup mieuxLiterature Literature
Az ima, a szent szellem és keresztény hittársaink segíthetnek nekünk megküzdeni a nehézségekkel.
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesjw2019 jw2019
13 Először is, kérnünk kell imában a szent szellemet.
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementjw2019 jw2019
A vének gondosan megvizsgálják, hogy egy testvér megfelel-e a felvigyázókra vonatkozó szentírási feltételeknek, és kérik imában a szent szellem irányítását.
Oui, d' accordjw2019 jw2019
Szólítsa föl a bíboros urat, felség, hogy mondja el, mit mondott nekem az imént, ezen a szent helyen
Venez Sir Walter, je veux que vous me racontiez toutLiterature Literature
Imát szeretne mondani Szent Yves-nek?
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans le domaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IILiterature Literature
• Miért fontos az ima és a szent szellem a Jehovának végzett szolgálatunkkal kapcsolatban?
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.jw2019 jw2019
♪ Ő egy szent ♪ - ♪ Még egy ima sem ♪
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.