Völgyzugoly oor Frans
Völgyzugoly
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Fondcombe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak Elrond gyógyíthatja meg Völgyzugolyban.
Alors, comment vois- tu le mariage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan mi reményük lehet, hogy gyalog elérnek Völgyzugolyba, ha az ellenség lóháton üldözi őket?
J' ai oublié qu' on pouvait manquer quelque choseLiterature Literature
Nyolcan vagytok, bár kilencen keltetek útra Völgyzugolyból.
Il faut que je contacte la CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyedül volt, és magányosnak érezte magát, bár ott volt körülötte Völgyzugoly népe.
On doit descendre!Literature Literature
Valószínű, hogy Trufiádok sok segítséget és információt kapott Völgyzugolyban, ahol többször is járt.
Vincent m' a ditLiterature Literature
A sok móka helyett tanulmányoztad volna a térképet Völgyzugolyban!
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sürgősen Völgyzugolyba kell érnünk.
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hét kísérővel indultunk Völgyzugolyból
Espèce de bêbêopensubtitles2 opensubtitles2
Nyolcan vagytok, bár kilencen keltetek útra Völgyzugolyból
Septième chambreopensubtitles2 opensubtitles2
Végzetszerű, hogy Völgyzugolyba jöttetek.
Il s’applique à partir du # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután megvacsoráztak, Gandalf harmadízben is megitatta őket egy-egy korty völgyzugolyi miruvor-ral
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Íme Völgyzugoly gázlója!
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyolcat hallok, noha kilenc hagyta el Völgyzugolyt.
Fait à Bruxelles, le # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Völgyzugolyba?
Continuez de chercherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, valóban Völgyzugolyba kellett jönnötök.
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De még nem jutottam messze, amikor találkoztam néhány völgyzugolyi barátommal.25 – Hol van az a Völgyzugoly?
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.Literature Literature
A Gyűrű biztonságban lesz itt, Völgyzugolyban.
Et vous n' avez pas vu le serveur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor Glorfindel tünde-úr vezetésével is sereg érkezett Völgyzugolyból.
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # etLiterature Literature
Barangold be a völgyzugolyomat.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Egy domb, valamivel északra az Úttól, körülbelül fele úton Brí és Völgyzugoly között.
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!Literature Literature
Hogy szökhetett volna át a Gyűrűhordozó, ha nincsen Lórien vagy Völgyzugoly?
de la brigade d'ArlonLiterature Literature
De ma éjszaka félelem nélkül alszom, először azóta, hogy eljöttem Völgyzugolyból.
Ne raméne pas çaLiterature Literature
Én elvihetlek benneteket Völgyzugolyba, ritkán járt ösvényeken.
Objectifs liés à la vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.