vulkáni hamu talaj
sol de pierre ponce · sol des cendres volcaniques · sol volcanique
Vulkáni hamu oor Frans
Vulkáni hamu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
cendre volcanique
A vulkáni hamu sok problémás anyagot tartalmaz, amelyek kárt okoznak a légi közlekedési eszközökben, különösen a motorban.
Les cendres volcaniques contiennent de nombreuses substances problématiques nocives pour les avions et, en particulier, leurs moteurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vulkáni hamu a napfény egy részét elnyelte.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperjw2019 jw2019
Az aréna földjében Kagosimából való vulkáni hamu, és a Tottori dűnékből származó speciális homok van.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vulkáni hamu által okozott válság kihangsúlyozta az egységes európai égbolt rendkívüli jelentőségét.
Accord relatif au transport aérien entre le gouvernement de la République de Croatie et le gouvernement d'Irlande, paraphé à Dublin le # décembre # (ci-après dénomméaccord Croatie-IrlandeEuroparl8 Europarl8
A vulkáni hamu a szárazföld belseje irányában egészen Nevada keleti részéig terítheti be a vidéket.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTWikiMatrix WikiMatrix
Vulkáni hamu tisztításra
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondetmClass tmClass
Tárgy: Vulkáni hamu: sürgősségi terv
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.EurLex-2 EurLex-2
Életet, mivel a vulkáni hamuból a szigetlakók fenn tudták tartani magukat.
La réforme du pacte de stabilité et de croissance de # visait à renforcer son efficacité et ses fondements économiques et à garantir la viabilité à long terme des finances publiquesjw2019 jw2019
Tárgy: A vulkáni hamuval kapcsolatos ismeretek hiánya
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.EurLex-2 EurLex-2
Vulkáni hamu?
Peut- être oui, peut- être nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Török sosem látott még vulkáni hamut, de úgy sejtette, ez olyan, ahogy az kinézne.
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiqueLiterature Literature
A SZÉLNYÍRÁS ÉS A VULKÁNI HAMU JELENTÉSÉRE VONATKOZÓ EGYEDI ELŐÍRÁSOK
Est- ce la question?EurLex-2 EurLex-2
A vulkáni hamu hatásai gyakran sokkal súlyosabbak a vulkán keleti oldalán.
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiesjw2019 jw2019
A SZÉLNYÍRÁS ÉS A VULKÁNI HAMU JELENTÉSÉRE VONATKOZÓ EGYEDI ELŐÍRÁSOK
Répète un peu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vulkáni hamu és jakszőr.
la préparation, la mise en oeuvre et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a SIGMET információkkal kapcsolatban alkalmazott különleges eljárások (pl. vulkáni hamu vagy trópusi ciklonok vonatkozásában);
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalEuroParl2021 EuroParl2021
Szerintem ésszerű lenne megvizsgálni, hogy Észak-Amerikában és más helyeken hogyan kezelik a vulkáni hamu okozta problémákat.
Tu t' en souviens pas?Europarl8 Europarl8
(GA) A vulkáni hamu nem ismer politikai vagy fizikai határokat. Ez az eset emlékeztetett minket a természet hatalmára.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantEuroparl8 Europarl8
Tárgy: A vulkáni hamuval kapcsolatos események és a légi utasok jogai
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A vulkáni hamu által a légi közlekedésben előidézett zavarok
Ce doit être magnifiqueEurLex-2 EurLex-2
A vulkáni hamuval kapcsolatos válságról folytattak ma vitát a Parlamentben.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentEuroparl8 Europarl8
A vulkáni hamu okozta válság (vita)
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A vulkáni hamu által okozott zavarok
Résolution législative du Parlement européen du # juin # sur la proposition de règlement du Conseil concernant la production et la commercialisation des œufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Képzeljük el, hogy egy repülőgép balesetet szenvedett volna a vulkáni hamu miatt.
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)Europarl8 Europarl8
167 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.