a GMU ütemezése oor Frans

a GMU ütemezése

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

calendrier de l'UEM

voorbeelde

üdvözli, hogy tíz évvel a GMU elindítása után a Bizottság el fogja végezni az Európai Monetáris Unió stratégiai felülvizsgálatát; felidézi ezzel kapcsolatban, hogy az euróövezet kibővítésével kapcsolatos jelenlegi konzultációs eljárás túl behatárolt és ezért nem megfelelő; hangsúlyozza annak szükségességét, hogy elfogadásra kerüljön egy intézményközi megállapodás az euróövezethez csatlakozni kívánó tagállamokkal való együttműködésre vonatkozó ütemezésről és megközelítésről;
se félicite de ce que, dix ans après le lancement de l'UME, la Commission procédera à une analyse stratégique de l'Union monétaire européenne; rappelle dans ce contexte que l'actuelle procédure de consultation en ce qui concerne l'élargissement de l'eurozone est trop contraignante et, dès lors, inappropriée; insiste sur la nécessité de conclure un accord interinstitutionnel sur un calendrier et la démarche à suivre pour une coopération avec les États membres qui souhaitent adhérer à la zone euro;