adópótlék oor Frans
adópótlék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
surtaxe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az említett módszer lehetőséget adott a piac szereplőinek, hogy a jogszabályok által biztosított további adópótlék megfizetését elkerüljék, amikor az árak és a behozatal értéke az EU által meghatározott belépési ár alatt vannak.
Nous avions tortnot-set not-set
A kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerint Írország jogosult volt az ír társaság által Dániában honos személynek fizetett osztalékok adóztatására; az adópótlék kivetése azonban az egyezmény szerint ki volt zárva.
A cause de la ChlamydiaeEurLex-2 EurLex-2
„Ha az adóalany az eljárás során az adómegállapítás céljából – más módon, mint szóban – téves adatokat közölt, adóbírságot (adópótlékot) kell kiszabni rá.
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesEurLex-2 EurLex-2
A második, ha és ameddig a személygépkocsit üzleti és magáncélra egyaránt használják, annak az adónak a teljes összege fizetendő, amelyet a dániai újból nyilvántartásba vételkor kellene megfizetni. Ez negyedévente fizetendő, mindig a fenti összeg 3%‐os mértékében, kiegészítve egy adópótlékkal, amely a még hátralévő összeg 1,5%‐ának felel meg. Ezenkívül fizetni kell az adó és adópótlék egy negyedévi mértékének megfelelő összegű egyszeri letétet is.
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRIEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.