Apostoli adminisztrátor
administrateur apostolique
adminisztrátor oor Frans
adminisztrátor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
administrateur
Kórházi adminisztrátor voltam, de jelenleg nincs munkám.
J'ai été administratrice dans un hôpital, mais je suis entre deux boulots maintenant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EMA/AD/#: adminisztrátor (tudományos), termékadat-kezelés (AD
Il convient doj4 oj4
Testre szabott és dokumentált adminisztrátori fiókok, amelyek az érintett személyzet számára különleges hozzáférési jogokat biztosítanak.
Comme la dernière foisEuroParl2021 EuroParl2021
Az eu-LISA által az (EU) 2017/2226 rendelet 46. cikke szerint vezetett naplókhoz kizárólag az EES megfelelően felhatalmazott eu-LISA-adminisztrátorai, az európai adatvédelmi biztos és a nemzeti felügyeleti hatóságok jogosultak hozzáférni.
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJIEurlex2019 Eurlex2019
megállapítja, hogy az Európai Unió 2004-es bővítése jelentős hatást gyakorolt a Közösség ügynökségeinek szerkezetére és működésük módjára; számos ügynökség ezt jelzi is tevékenységéről szóló jelentésében, különösen azt, hogy megnövekedett adminisztrátorainak létszáma; kéri a Bizottságot, hogy elemezze a felmerült, illetve feltételezett nehézségeket, és tegyen javaslatot a szükséges szabályozási módosításokra;
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneEurLex-2 EurLex-2
2 adminisztrátor,
• Réfugiés environnementauxEurLex-2 EurLex-2
A Play Console-ban három különböző hozzáférési szint található: fióktulajdonos, adminisztrátor és felhasználó.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.support.google support.google
Ezen kívül az utólagos értékelést végző értékelő a nemzeti ESZA-adminisztrátorokkal való kapcsolatok ösztönzése érdekében bemutatkozó leveleket kapott.
Le système de sécurité a été mis à jourEurLex-2 EurLex-2
A szétkapcsolási folyamat megkezdése előtt bizonyosodjon meg róla, hogy Google-fiókjába olyan AdSense-bejelentkezéssel lép be, amely rendelkezik adminisztrátori hozzáféréssel az Adsense-fiókhoz, különben módosítania kell a jogosultságot a Google Analytics tulajdoni szintjén.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessairesupport.google support.google
adminisztrátor
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible graveoj4 oj4
Én csak egy adminisztrátor vagyok, maga viszont fizikus.
Consommation électrique maximale: ... kWLiterature Literature
Az értesítés kézhezvételekor az összevont felügyeletet ellátó hatóság értékelheti, hogy a 27. cikkben foglalt követelmények bevezetése vagy egy ügyvivő adminisztrátornak a 29. cikk szerinti kinevezése a szóban forgó intézmény élére várhatóan milyen hatást gyakorol majd a csoportra vagy a csoporton belüli, más tagállamokban lévő vállalkozásokra.
Arrête avec " I' enfant "!not-set not-set
Igaz, hogy a nap végén egy adminisztrátor feljöhet ide, körbenézhet, majd azt mondhatja,
Paco, va surveiIIer Ies vachesQED QED
Adminisztrátor (nemzetközi összekötő tisztviselő), vezetőségi támogatás (AD
L’utilisation de ces options de mainlevée PAD a augmenté au fil des ans (voir le tableau 6), mais le nombre de mainlevées PAD ailleurs que dans le secteur routier est très faible.oj4 oj4
megállapítja, hogy az Európai Unió #-es bővítése jelentős hatást gyakorolt a Közösség ügynökségeinek szerkezetére és működésük módjára; számos ügynökség ezt jelzi is tevékenységéről szóló jelentésében, különösen azt, hogy megnövekedett adminisztrátorainak létszáma; kéri a Bizottságot, hogy elemezze a felmerült, illetve feltételezett nehézségeket, és tegyen javaslatot a szükséges szabályozási módosításokra
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueoj4 oj4
Ahhoz, hogy bármilyen termékfiókot (egyebek mellett Google Ads-fiókot) leválaszthasson egy GMP-szervezetről, az adott termékfiókban adminisztrátornak kell lennie.
Extraordinaire, hein?support.google support.google
— a tanárok, felsőfokú képesítéssel rendelkezők, adminisztrátorok, fiatal tudósok és kutatók, valamint a fiatalok mobilitása,
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeEurlex2019 Eurlex2019
12. tudomásul veszi, hogy a nők a Belpolitikai Főigazgatóságon dolgoznak a legnagyobb számban adminisztrátorként, felkéri az Európai Parlament valamennyi főigazgatóját, hogy a foglalkoztatás terén a gyakorlatban is alkalmazza a férfiak és nők közötti egyenlő bánásmód elvéről szóló uniós jogszabályokat;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
EMEA/A/196: Adminisztrátor (tudományos), Gyógyszermellékhatás-figyelés, Emberi felhasználásra szánt gyógyszerkészítmények forgalomba hozatalt követő kiértékelését végző osztály (A*5)
Mon mobile n' est pas loufoqueEurLex-2 EurLex-2
EMEA/A/#: Adminisztrátor (tudományos), Gyógyszermellékhatás figyelő szolgálat (EudraVigilance) Emberi felhasználásra szánt gyógyszerkészítmények forgalomba hozatalt követő kiértékelését végző osztály (A*
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresoj4 oj4
EMEA/AD/#: Adminisztrátor (tudományos), állatgyógyászati készítmények és ellenőrzési részleg, állatgyógyászati készítmények biztonságossága (AD
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagnieoj4 oj4
Mindazonáltal ugyanebben az időszakban rendkívüli esetben és csak a három kizárólagos forrásból való felvételi lehetőségek kimerítése után lehetőséget kell biztosítani arra is, hogy az EKSZ megfelelő működéséhez szükséges adminisztrátori (AD) besorolású technikai támogató személyzetet – például a válságkezelés, a biztonság és az informatika területének szakértőit – e forrásokon kívülről vegyék fel.
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerEurLex-2 EurLex-2
Dr. Hoffman vagyok, kórházi adminisztrátor.
On va parfaire la race humaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De azt is mondani akartam, hogy Sonsen adminisztrátor nélkül egyáltalán nem jutottunk volna sehová.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauLiterature Literature
Időszakos tájékoztató ülések szervezése és lebonyolítása a költségvetési kérdésekben érintett különféle szereplők számára (engedélyezésre jogosult tisztviselők, FINORD-adminisztrátorok, előzetes ellenőrzésért felelős alkalmazottak, indítványozók)
Attrapez- la!EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.