agrokémiai oor Frans
agrokémiai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
produit agrochimique
produit agrochimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Syngenta globális szereplő az agrokémiai ágazatban, többek között a növényvédő termékeket és vetőmagokat gyárt és forgalmaz, továbbá ezek területén végez kutatást és fejlesztést.
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Műszaki tervtanulmányok, nevezetesen orvosbiológiai, biokémiai, kozmetikai, gyógyszerészeti, farmakológiai, növényápolási, dietetikai, állatgyógyászati, állattenyésztéstani, élelmiszeripari, agrokémiai, környezetvédelmi és táplálkozástani területen
° "superficie de référence en pâturages permanents"tmClass tmClass
Trágyák, vegyi és agrokémiai készítmények, szerek eladásának ösztönzése harmadik személyek számára
Hé, son deuxième prénom n' est pas Jenny, n' est- ce pas?tmClass tmClass
agrokémiai termékek, (állati és emberi) élelmiszer-összetevők, kenőanyagok adalékanyagai, oldószerek, lámpaolaj és tűzgyújtó-alkotóelemek gyártásához (1)
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilEurLex-2 EurLex-2
További előnyt jelentett a talaj megtartóképességének javulása, valamint az agrokémiai anyagok bemosódásának csökkentése által elért vízminőség-javulás.
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsEurLex-2 EurLex-2
Vegyszerek, vegyi anyagok és vegyi készítmények, valamint természetes elemek az agrokémiai iparral kapcsolatos használatra
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peinetmClass tmClass
Agrokémiai anyagokat fejleszt ki, állít elő és értékesít, különösen növényvédő szereket és vetőmagokat, többek között napraforgómagokat és azok csávázószereit
spécifications généralesoj4 oj4
Ipari vegyi áru, műtrágya és agrokémiai termék ügynöki nagykereskedelme
On explique que la corrélation nationalité et contenu canadien était peut-être importante à l'époque où les produits culturels canadiens n'étaient pas accessibles ou disponiblesà la population canadienne.EurLex-2 EurLex-2
tisztítószerek, és háztartási- és személyi tisztító termékek, agrokémiai termékek, (állati és emberi) élelmiszer-összetevők, kenőanyagok adalékanyagai, oldószerek, lámpaolaj és tűzgyújtó-alkotóelemek gyártásához (1)
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceEurLex-2 EurLex-2
– Antimikrobiális rezisztencia, valamint a biológiai és agrokémiai kockázatokból – a peszticideket is beleértve – és a szennyező vegyi anyagokból fakadó veszélyek a növények, az állatok, az ökoszisztémák és a közegészségügy közötti kapcsolatok kezelésével, globális egészségszemlélet („One-Health” és „Global-Health”) mellett;
C' est un hôtel chicnot-set not-set
Kulcsfontosságú összefonódások az agrokémiai ágazatban
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.Eurlex2019 Eurlex2019
Vegyszerek mezőgazdasági és/vagy agrokémiai termékek előállításához
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordtmClass tmClass
Jelmagyarázat nem érintett potenciálisan érintett 1. törékeny állapot 2. törékeny állapot 3. törékeny állapot 1. kritikus állapot 2. kritikus állapot 3. kritikus állapot Forrás: Országos Talajtudományi, Agrokémiai és Környezetvédelmi Kutatás-fejlesztési Intézet, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium ágazati programja, 2007.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantelitreca-2022 elitreca-2022
Néhány piaci szereplő hangot adott az azzal kapcsolatos aggályainak, hogy az ügylet megnehezítheti az agrokémiai generikus termékek piacán jelen lévő kisebb szereplők számára a hatóanyagok és a termékek regisztrációinak megtartását és megújítását az EGT-ben.
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nevelés, oktatás és tréning mikrobiológiai és agrokémiai területen
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févriertmClass tmClass
Weboldal biztosítása az interneten tudományos, műszaki és agrokémiai információk megosztásának céljából
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.tmClass tmClass
Laboratóriumi szolgáltatások mikrobiológiai és agrokémiai kutatás keretében
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moistmClass tmClass
Bírálták az agrokémiai vállalatokat, a géntechnológiával módosított szervezetek alkalmazását, valamint a biomassza-üzemanyagok haszonnövényekből történő előállítását.
Vite, il attire déjà les mouchesEuroparl8 Europarl8
Az agrokémiai iparban használatos vegyi készítmények, mindezek gombaölők, gyomirtók, herbicidek, rovarölők és parazitaölők
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois InosuketmClass tmClass
Adminisztrációs munkák elvégzése, beleértve adatok gyűjtését és csoportosítását termékek lehetséges mellékhatásainak megállapításával és az ezekről szóló jelentésekkel kapcsolatosan, többek között, de nem kizárólagosan, gyógyszerészeti termékek, biológiai termékek, önkezelési temékek, gyógyászati segédeszközök, diagnosztikai tesztek, egészségügyi termékek, állatgyógyászati termékek, agrokémiai termékek esetében, amelyek már a piacon vannak, vagy a piacra kerülést megelőzően, az előbb felsorolt termékek minőségének, biztonságossának és hatásosságának megőrzése érdekében, valamint az európai törvényi és rendeleti szabályozás és a világ más országaiban érvényes, hasonló törvényi és rendeleti szabályozás keretében, illetve ezek betartása érdekében
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?tmClass tmClass
Mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti szolgáltatások a következőkhöz kapcsolódóan: ételek és táplálkozás, mezőgazdaság és kertészet, hús, baromfihús és élő haszonállatok, burgonya, gabonafélék, olajos magvak és állateledelek, agrokémiai vegyszerek és műtrágyák, tojás, tej és tejtermék, irhák, állatbőrök és bőr
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationtmClass tmClass
Agrokémiai kutatási szolgáltatások
Ministre chargé de la Rénovation urbainetmClass tmClass
Mezőgazdasági, vegyi és agrokémiai termékek marketingje
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # ettmClass tmClass
A Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy ezek az aggályok túlnyomórészt nem kapcsolódnak az összefonódáshoz, mivel a generikus termékek piacán jelenlévő kisebb szereplőket érintő azon kihívások, melyek a hatóanyagokkal és a termékek EGT-n belüli engedélyeinek és a regisztrációinak megtartásához és megújításhoz fűződnek, elsősorban a meglévő szabályozási keretből adódnak, mely ugyan együttműködésre ösztönzi az agrokémiai vállalkozásokat, de nem biztosít jogot a szükséges rendelkezésre álló adatokhoz és munkacsoportokhoz való hozzáféréshez.
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.