aranygyűrű oor Frans
aranygyűrű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
alliance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha felveszed a Luthor nevet, azt hiszem, fegyveres őröket és médiafelhajtást is kapsz az aranygyűrű mellé.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A borítékba becsúsztatta az aranygyűrűt, a finom művű lánccal együtt, aztán megcímezte Frodónak.
Elle est blesséeLiterature Literature
Lehúzta ujjáról az aranygyűrűjét, és a padlóra dobta
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationLiterature Literature
Babonából mindannyian aranygyűrűket és gyémántokat dobtak első fürdővizembe, abban a hitben, hogy ez segít majd a fiúcsecsemőnek gazdaggá és híressé válni.
Je prends la garde à minuitjw2019 jw2019
Egy aranygyűrű, kb. fél karátos gyémántkővel...
Tu as fait les règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyengéden megérintette a vastag aranygyűrűt, mielőtt mindkettőt az inge alá rejtette.
Tu veux valser?Literature Literature
Azok a varázslók, akik elérték a Vének státuszát, kaptak egy borostyánkővel kirakott aranygyűrűt.
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.Literature Literature
Mellette állt egy kis, csillogó olajlámpás, és, Széltoló nyakát nyújtogatta, hogy lássa, egy apró aranygyűrű.
Seize, moins huit, égal huitLiterature Literature
Rangját az öltözéke is elárulta: bíborszegélyű tógája volt, és egy megkülönböztetésre szolgáló aranygyűrűt hordott.
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêtejw2019 jw2019
Gyűrűk, Gyűrűk [ékszerek], Aranygyűrűk, Aranyozott gyűrűk, Gyűrűk [ékszerek], Gyűrűs pántok, Testékszer-gyűrűk, Nemesfémmel bevont gyűrűk, Nem nemesfémből készült gyűrűk, Nemesfém gyűrűtartók
Incidents et accidents liés au transportde marchandises dangereusestmClass tmClass
Térde elgyengült, így leült, és kinyitotta a jobb markát, hogy megnézze apja aranygyűrűjét.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansLiterature Literature
Ennek a kéznek egyik ujján volt valami, ami ragyogott: aranygyűrű.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auLiterature Literature
Azonkívül pedig ott volt még az apja aranygyűrűje, amelyet Burke adott neki.
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireLiterature Literature
Egy gyűrűje volt, aranygyűrűje, igen értékes gyűrű
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.Literature Literature
Adok érte egy aranygyűrűt.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aranygyűrű.
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ékszerek, nevezetesen sterling ezüst- és aranygyűrűk, függők, fülbevalók, nyakláncok, karkötők, talizmánok, amulettek, ruhaékszerek és féldrágaköves ékszerek
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].tmClass tmClass
Gyűrűk (ékszerek), gyűrűk (medálok), aranygyűrűk, aranyozott gyűrűk, ujjgyűrűk, pánt alakú gyűrűk, testékszer gyűrűk, nemesfémekkel bevont gyűrűk, nem nemesfémekből készült gyűrűk, nemesfém gyűrűtartók, brossok (ékszerek) és kitűzők (bizsuk)
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailtmClass tmClass
Egyetlen aranygyűrű előállításakor átlagosan három tonna hulladék anyag keletkezik.
Le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte de la dose recommandée de # mg, administrée toutes les deux semaines, par voie sous-cutanéejw2019 jw2019
Egwene most látta, hogy ez egy sokkal nehezebb aranygyűrű volt, mint az aes sedai-ok Nagy Kígyós ékszere.
Elles ont raisonLiterature Literature
Bazd meg az aranygyűrűket!
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Ha a keresztény összejövetelre elment egy nem hívő személy pompás öltözetben, aranygyűrűkkel az ujjain, valamint egy szegény is, szennyes öltözékben, a gazdag részesült kitüntetett figyelemben.
Oui, ce serait avec le sentiment qu'ils ont été en quelque sorte bernés par le gouvernement, mais au moins, ce serait avec le sentiment que les législateurs du cōté gouvernemental, qui ne sont pas nécessairement partie prenante à la stratégie ministérielle, que ceux et celles qui sont élus pour représenter les citoyens, les ont représentés aussi dans ce débatjw2019 jw2019
Öt aranygyűrű.
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néró százezer sestertiust utalt ki neki, és saját aranygyűrűjével ajándékozta meg.
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kgLiterature Literature
Az aranygyűrűt?
C' est à moi désormais que vous obéirezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.