bajnoki mérkőzés oor Frans
bajnoki mérkőzés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
match de championnat
Robin nem azt mondta, hogy a kulcsgyűjtőnk egy bajnoki mérkőzés sapkáját viselte?
Robin n'a pas dit que notre collectionneur de clés portait une casquette du match de championnat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A 2012–2013-as szezonban nem szerepelt sehol bajnoki mérkőzésen.
Oui, mon seigneurWikiMatrix WikiMatrix
A bajnoki mérkőzés elkezdődött.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robin nem azt mondta, hogy a kulcsgyűjtőnk egy bajnoki mérkőzés sapkáját viselte?
Non, je reste pour exploiter la mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami bajnoki mérkőzésről van.
Vous devez bien commencer à sentir que le temps vous rattrapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2007-08-as szezon jól kezdődött a játékos számára, az első négy bajnoki mérkőzésen három gólt szerzett.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeWikiMatrix WikiMatrix
Hölgyeim és uraim, a bajnoki mérkőzés, hamarosan megkezdődik.
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Online számítógépes játékok, többfelhasználós mérkőzési szolgáltatások és online szórakoztatás nyújtása viadalok, kitalált bajnoki mérkőzések és játékbemutatók formájában
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisestmClass tmClass
Az első bajnoki mérkőzésük az élvonalban 1909. december 4-én 1-0-s Arsenal győzelemmel zárult.
OrthodontieWikiMatrix WikiMatrix
Csak a bajnoki mérkőzéseket vettük figyelembe.
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméWikiMatrix WikiMatrix
A Groupama Arénában nem szenvedett vereséget bajnoki mérkőzésen tavaly április óta.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.WikiMatrix WikiMatrix
Talán mégis lesz bajnoki mérkőzés.
Êtes- vous capable de courir un peu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bajnoki mérkőzés, Mami.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Videotonban 51 bajnoki mérkőzésen játszott.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementWikiMatrix WikiMatrix
Egy egyetemi női röplabdacsapat egyik tagja arról az időről számol be, amikor Muki nevű barátnőjével együtt játszott egy bajnoki mérkőzésen:
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursLDS LDS
Valójában, amint az nyilvánvaló, a szezon végére egy csapaton kívül az összes csapatnak veszítenie kell, mert csak egy lehet győztes a bajnoki mérkőzésen.
les frais de missionsjw2019 jw2019
Első három bajnoki mérkőzésén nem kapott gólt: erre előtte csak két kapus volt képes a Bundesliga fennállásának ideje óta: Dirk Krüssenberg és Heribert Macherey.
Je dois juste me resaoulerWikiMatrix WikiMatrix
Majd egy nagy bajnoki döntő mérkőzés.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bajnoki kidobós mérkőzés itt az ESPN8-on.
développement rural: politique rurale et création dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az #- as bajnoki döntök második mérkőzését... a Yankee stadionból közvetítjük
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.opensubtitles2 opensubtitles2
Kérjük a Blitzkrieg csapatot a bajnoki pályára az első mérkőzésre.
Pas une fois en # ans, touchons du boisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajnok, mennyit kap ezért a mérkőzésért?
Ce fut une décision répréhensibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a szervező kötelezettségeire és felelősségeire – pontosabban a jegykiállítási és akkreditációs politikára, a rendezők alkalmazására, a zártláncú biztonsági kamerarendszerre, az alkohollal kapcsolatos politikára – vonatkozóan kötött megállapodások, a tiltott tárgyakra vonatkozó megállapodások, a szervezővel nemzetközi szinten folytatott, a mérkőzés időpontjának meghatározását megelőzően konzultációt is magában foglaló információcserére (különösen a labdarúgó-mérkőzések (bajnoki vagy barátságos mérkőzések) programjával kapcsolatos bármely információ a rendőri szervek felé) vonatkozó megállapodások stb.
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
Hét mérkőzés volt az Európa-bajnoki részvételért.
Abeille reineWikiMatrix WikiMatrix
Ha megnyeri a következő mérkőzést, akkor indulhat a bajnoki címért.
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A brüsszeli klubban 82 hivatalos mérkőzést játszott három szezon alatt, 1975-ben bajnoki címet nyert a csapattal.
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garageWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.