boltíves folyosó oor Frans

boltíves folyosó

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

arcade

naamwoord vroulike

voorbeelde

A menyasszony és a vőlegény az oltárhoz sétálnak az egzotikus virágokkal díszített boltíves folyosón.
La mariée et le marié marchent vers l'autel sous une arche ornée de fleurs exotiques.

Etruszk boltíves folyosó az i. e. IV. századból.
Arc étrusque du IVe siècle avant notre ère.

Balra azonban boltíves folyosó vezetett egy hatalmas terembe, ahol tükörfényes gépezetek ragyogtak.
À sa gauche, néanmoins, un couloir voûté conduisait dans une pièce immense, remplie de machines qui miroitaient.

Mögöttük alacsony boltíves bejárat mögött egy folyosó húzódott, melybe egy rácsos nyíláson át halvány fény szűrődött.
Derrière eux s’ouvrait à faible hauteur un passage voûté chichement éclairé par une lucarne grillée.