bronzból készült oor Frans
bronzból készült
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
de bronze
en bronze
Az egyiptomi fűrészek általában bronzból készültek, és a fogaik rendszerint a nyél felé álltak.
Les scies égyptiennes, généralement en bronze, avaient normalement les dents inclinées vers la poignée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bronzból készült, a talapzata igazi arany.
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez bronzból készült, Austerlitz-nél zsákmányolt, 1200 ágyúból.
On a un Ned Campbell comme client?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bronzból készült ékszerek
Tu es comme ton père...Un peu simplettmClass tmClass
Bronzból készült virágtartó edények igény szerinti tervezése
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au TableautmClass tmClass
Bronzból készült dobozok igény szerinti tervezése
Guy ANTOINEtmClass tmClass
Egy bronzból készült I-gerenda.
Un miroir à trois facesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szobor bronzból készült.
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeWikiMatrix WikiMatrix
A teflon tésztanyomó formák elterjedése ellenére Gragnanóban továbbra is a bronzból készült formákat használják.
Et tu les ferasEurlex2019 Eurlex2019
Bronzból készült dobozok
Elle doit faire de la publicitétmClass tmClass
Bronzból készült szökőkutak
La maman de Milos.ZunovactmClass tmClass
Találtak olyan, arannyal futtatott, bronzból készült díszszögeket, melyek állítólag az i. e. 1300–1200 körüli időből származnak.
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierjw2019 jw2019
Bronzból készült tárolók igény szerinti tervezése
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) notmClass tmClass
Bronzból készült dísztábla, amely Marduk (balra) és Nabú (jobbra) istent ábrázolja, amint sárkányokon állnak
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articlejw2019 jw2019
Bronzból készült tárolók igény szerinti gyártása
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articletmClass tmClass
Egy-egy berill-bronzból készült, borazon burkolatú gyűrű a Földön jó száz tonnát nyomott volna.
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveLiterature Literature
A félemeleten egy bronzból készült lovagszobrot észlelt és egy megperzselt lombkoronájú fára hasonlító szobrot.
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bronzból készült műalkotások
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnétmClass tmClass
Ez a szobor, úgy tűnik, bronzból készült.
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correcteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rajzolat leírása : Az ábra az előtérben balra Donatello bronzból készült Dávid-szobrának egy részletét mutatja.
Je le savais du moment que je t' ai vueEurLex-2 EurLex-2
Sisak díszítés: bronzból készült vadkan
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àjw2019 jw2019
Bronzból készült szobrok
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :tmClass tmClass
Bronzból készült medencék igény szerinti gyártása
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilestmClass tmClass
Bronzból készült fogpiszkálókat találtak Észak-Olaszországban és az Alpok keleti részén felfedezett őskori sírhelyekben is.
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?WikiMatrix WikiMatrix
Nem nemesfémből és bronzból készült figurák
Earlene Roberts, la logeuse, a entendu deux coups de klaxon et aperçu deux agents alors qu' Oswald était làtmClass tmClass
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.