célkönyvtár oor Frans

célkönyvtár

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

répertoire cible

voorbeelde

Célkönyvtár
Dossier de destination

A célkönyvtár megnyitása
Ouvrir la destination

A célkönyvtárban jöjjön létre a fastruktúra, amelyben elrendezve a nézetek a dokumentumban szerepeltek
Créer dans le dossier cible l' arborescence utilisée dans le document pour conserver les vues

A már létező fájlok felülírása a célkönyvtárban
Écraser le fichier existant si celui ci existe déjà dans le dossier de destination

A letöltési célkönyvtár bekérése minden letöltésnél
Demander l' emplacement d' enregistrement à chaque nouveau téléchargement

Vigyázzunk, nehogy elgépeljük vagy véletlenül töröljük a célkönyvtárat!
Assurez-vous que vous n'avez pas mal orthographié ou accidentellement supprimé le répertoire cible.

Ha egy fájl már létezik a célkönyvtárban, válasszon egy másik nevet egy utótag megadásával
Si un fichier existe déjà dans le dossier de destination, sélectionne un nom différent en ajoutant un suffixe au nom du fichier

A célkönyvtár nem egyezhet meg sem az A, sem a B könyvtárral, ha három könyvtár lesz összeolvasztva. Továbblépés előtt ellenőrizze az értéket
Le dossier de destination ne doit pas être le même que A ou B quand trois fichiers sont fusionnés. Vérifiez encore avant de continuer

A kiterjesztés és a célkönyvtár
Spécifier l' extension et le dossier de destination &

a nézetek eredeti fastruktúrájának megőrzése a célkönyvtárban
conserver l' arborescence utilisée pour conserver les vues du document dans le dossier cible

Azt a könyvtárat határozza meg, ahol a fájlokat cserélni kell. /A Új fájlokat ad a célkönyvtárhoz.
Spécifie le répertoire dont les fichiers sont à remplacer. /A Ajoute nouveaux fichiers au répertoire destination.

Nincs elegendő jogosultság a célkönyvtárban
Permissions insuffisantes dans le dossier cible

Nem használható a /S vagy a /U kapcsolóval. /P Megerősítést kér fájlcsere vagy forrásfájl hozzáadása előtt. /R az írásvédett fájlok is cseréli a nem védett fájlok mellett. /S Cseréli a fájlokat a célkönyvtár minden alkönyvtárában.
Inutilisable avec les commutateurs /S ou /U. /P Demande confirmation avant de remplacer un fichier ou d'ajouter un fichier source. /R Remplace les fichiers en lecture seule ainsi que les fichiers non protégés. /S Remplace les fichiers dans tous les sous-répertoires du répertoire destination.