ez rosszat jelent oor Frans
ez rosszat jelent
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
cela ne promet rien de bon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez rosszat jelent?
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez rosszat jelent
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisseropensubtitles2 opensubtitles2
Ez rosszat jelent?
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez rosszat jelent?
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez rosszat jelent.
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez általában ez rosszat jelent.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez rosszat jelent?
Vous voulez aller en Afrique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez rosszat jelent?
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, Arrêteopensubtitles2 opensubtitles2
Ez rosszat jelent.
Peut- être l' arrière- salleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez rosszat jelent számodra
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionopensubtitles2 opensubtitles2
A tapasztalataim alapján ez rosszat jelent.
Nous devrions veiller à ce que des possibilités de développement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég ideig voltam rendőrfeleség, hogy tudjam ez rosszat jelent.
Vous ne partez pas d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látod, ez rosszat jelent, mert kézben kell tartanunk ezt a dolgot.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézusom, ez rosszat jelent.
Borman, on embarque AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két felhő... ez rosszat jelent.
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le FondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez rosszat jelent, úgyhogy a miniszterek végül lelépnek.
Je Ies entends!WikiMatrix WikiMatrix
Óó, ez rosszat jelent.
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ez rosszat jelent.
Les guerres de mon père contre les barbaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez rosszat jelent.
Vous avez doublé vos dosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez tényleg rosszat jelent.
en #, l'Italie a exporté #,# kg de sucre pour une restitution de #,# euros, soit une aide de #,# euros par kg de sucre exportéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez mindig rosszat jelent.
À Nuremberg, le clergé est autorisé à se marierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez rossz hírt jelent.
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, de ez nagyon rosszat jelent a szervezetem számára.
Je ne sais pas pourquoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.