ez szentírás oor Frans
ez szentírás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
être parole d’évangile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezen szentírási álláspontjuknak köszönhetően sokszor magasabb színvonalú orvosi kezelésben részesülnek.
Elle veut faire admettre une intentionjw2019 jw2019
„Ezen szentírások..., melyek nem voltak meg nektek”
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.LDS LDS
Azok után, amit tettek azt várod, hogy ezt szentírásnak vegyem?
J' espère que ça lui plairaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javasolhatod, hogy a tanulók készítsenek keresztutalásokat ezen szentírások között azzal, hogy a margóra mindig odaírják a másik kettő hivatkozását.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?LDS LDS
Young nőtestvér kijelentése és ezen szentírások hatására elgondolkodtam, vajon mik lehetnek azok a „kötelességek”, melyekre rá kell ébrednünk napjainkban.
Les enregistrements doivent être stockés dans un endroit sûr pour les protéger des dommages, altérations et volsLDS LDS
Nem kellett azon gondolkodnom, hogyan használjam ezt a szentírást az életemben – ez a szentírás már így is az én életemről szólt!
Je t' emmerdeLDS LDS
Mivel egyetlen házasságkötés történik — ebben az esetben ez a törvényesen érvényes, szokáson alapuló (törzsi) házasságkötés —, ezért szentírási előadás is csak egyszer hangzik el.
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.jw2019 jw2019
Mit tanítanak ezek a szentírások és ezek az élmények arról, hogy milyen érzéseket táplál Mennyei Atyánk a gyermekei iránt?
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesLDS LDS
Ez a szentírás azt sugallja, hogy családi kapcsolatainkban is igyekezhetünk ezt a mennyei mintát megteremteni.
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT DLDS LDS
Ez volt a szentírásuk, és ez... ez a messiás, akire vártak.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékeztetőt is tehetsz a szentírásaidba vagy a kézikönyvbe, hogy röviden beszéljétek át, hogyan alkalmazták ezt a szentírás-memoritert.
Vous etes en zone réglementée!LDS LDS
Emlékeztetőt is tehetsz a szentírásaidba vagy a kézikönyvbe, hogy egy hét múlva röviden beszéljétek át ezt a szentírás-memoritert.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!LDS LDS
Márkra ez a legkésőbbi utalás a Szentírásban. Ezek a szavak sok mindent elárulnak róla.
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localejw2019 jw2019
Hogyan érzett ezzel kapcsolatban? A Szentírás ezt írja: „noha Isten formájában létezett, nem foglalkozott az elbitorlás gondolatával, tudniillik azzal, hogy Istennel egyenlő legyen.
Vous voulez me voir?jw2019 jw2019
Ezért a Szentírás arra int minket, hogy ne éljünk teljesen a világgal (1Kor 7:31).
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européennejw2019 jw2019
Olvassátok el az Ether 12:6-ot, majd beszéljétek meg, mit jelentett neki ez a szentírás.
les véhicules de fonction commercialeLDS LDS
Arra használom ezt a szentírást, hogy békét hozzon számomra a gyengeség és reményvesztettség idején.
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeLDS LDS
Mélységesen hálás vagyok ezekért a szentírásokért, melyek azt mondják, hogy az Úr a „világ erőtlenjeit” használja majd.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.LDS LDS
Próbáld ki ezt a szentírás-tanulmányozási készséget Simon Péter neve esetében a Máté 16:15–17-ben.
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientLDS LDS
Ez a szentírás megtanítja nekünk, hogy hogyan olvassuk a Mormon könyvét.
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VLDS LDS
Ezért a Szentírás egy jobb megértésre ösztönöz, vagyis hogy szellemi módon gondolkodjunk, és hogy vegyük számításba Istent.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque chosejw2019 jw2019
Ezekre az érvekre való tekintettel az emberek ezt kérdezhetik: Miről van szó ezekben a szentírási versekben?
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresjw2019 jw2019
Ez nem szentírás, David.
Reid, gardez les idées clairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyakran idézzük ezt a szentírás-részletet: „az emberek azért vannak, hogy örömük lehessen” [2 Nefi 2:25].
Ça te dit quelque chose?LDS LDS
2077 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.