farkaskutya oor Frans
farkaskutya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
chienloup
berger allemand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Félelmetes Farkaskutya.
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában a fekete himalájai medvék kezes jószágok, szelídebbek a farkaskutyánál.
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alábbiakban ismertetett élettér-követelmények a vadászkopók (beagle) helyigényét veszik alapul, de az óriás termetű kutyafajták, mint például a bernáthegyi vagy az ír farkaskutya esetében a 4.1. táblázatban megadottnál lényegesen nagyobb élettér szükséges.
Comment c' est?EurLex-2 EurLex-2
Az alább részletezett helyigények a beagle-re vonatkoznak. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a nagytestű fajták – mint a bernáthegyi vagy az ír farkaskutya – esetében jelentősen nagyobb a helyigény.
Vincent AmafiEurLex-2 EurLex-2
Az ötös számnál három farkaskutya rohant elő a park mélyéből, s vetette magát a kapura.
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.Literature Literature
Az alábbiakban ismertetett élettér-követelmények a vadászkopók (beagle) helyigényét veszik alapul, de az óriás termetű kutyafajták, mint például a bernáthegyi vagy az ír farkaskutya esetében a 4.1. táblázatban megadottnál lényegesen nagyobb élettér szükséges.
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempsnot-set not-set
A beszámolók szerint egy római konzul, Quintus Aurelius Symmachus i. sz. 393-ban írt egy levelet, amelyben megköszönte bátyjának azt a hét ír farkaskutyát, melyet Rómába küldött.
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.jw2019 jw2019
Az alábbiakban ismertetett élettér-követelmények a vadászkopók (beagle) helyigényét veszik alapul, de az óriás termetű kutyafajták, mint például a bernáthegyi vagy az ír farkaskutya esetében a #.#. táblázatban megadottnál lényegesen nagyobb élettér szükséges
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.oj4 oj4
Mondd meg neki, hogy egy ketrecben tartott farkaskutya akár malaccá is válhat, amikor jönnek a farkasok.
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.Literature Literature
A farkaskutyának a farkas szemében is farkaskutyának kell lennie, még jobban, mint a sajátjában, ha életben akar maradni
Filez ou j ' appelle Ia policeLiterature Literature
A farkaskutyáról világszerte az a hír járta, hogy egy nagyon különleges kutyaféle.
La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les articles différents du budget est reprise dans les tableaux joints au présentjw2019 jw2019
Valami nem frankó itt. A baleset időpontjában láttam valakit a romok között. És egy nagy farkaskutyát, ami olyan volt...
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous son nom commun ou sous les deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alábbiakban ismertetett élettér-követelmények a vadászkopók (beagle) helyigényét veszik alapul, de az óriás termetű kutyafajták, mint például a bernáthegyi vagy az ír farkaskutya esetében a 4.1. táblázatban megadottnál lényegesen nagyobb élettér szükséges.
Triple espresso, s' il te plaîtEurLex-2 EurLex-2
Az emberek olykor megemlítik azt a férfit, aki egyszer hallott egy farkaskutyát ugatni, és azt mondta, hogy az volt „a legmélyebb és legmélabúsabb ugatás, amelyet valaha hallott”.
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFjw2019 jw2019
A farkaskutya, aki halott úrnője halálát gyászolja, nem lép az új úrnőjéhez önszántából.
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiLiterature Literature
Az alábbiakban ismertetett élettér-követelmények a vadászkopók (beagle) helyigényét veszik alapul, de az óriás termetű kutyafajták, mint például a bernáthegyi vagy az ír farkaskutya esetében a #.#. táblázatban megadottnál lényegesen nagyobb élettér szükséges
Deux Trois, comprisoj4 oj4
Ha a kis farkaskutya valóban eléri is az ember értelmi színvonalát, erről kevesen fognak tudni.
Une question de taille demeureLiterature Literature
Ha ez így folytatódik, megint farkaskutyává változol.
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyde-ot, a távirányítós denevéreket és a távirányítós farkaskutyát!
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boltozata csaknem felért nagy, farkaskutya-fülének hegyéig.
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lLiterature Literature
Az ír farkaskutyáról úgy beszélnek, mint „kegyetlen kinézetű, szúrós tekintetű, bozontos szemöldökű, sötétszürke, durva szőrű” állatról. Az ember egy ilyen leírás hallatán nemigen vágyik rá, hogy ezzel a kutyával találkozzon!
Es- tu de Konya?jw2019 jw2019
NÉHÁNY történész szerint a farkaskutya i. e. 500-ra honosodott meg Írországban.
Définitionsjw2019 jw2019
Gyönyörű farkaskutya.
Son PaxiI Ia rend gagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.