fegyőr oor Frans
fegyőr
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
maton
Egy újonc fegyőr, és még karácsony sincs.
Un maton bleu, et c'est pas encore Noël.
argousin
garde-chiourme
gardien de prison
Az összes fegyőr életveszélyt jelent számomra.
Je suis menacé par tous les gardiens de prison.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már nem a fegyőrök irányítják a börtönt.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól csinálta, Mason fegyőr.
Calcul des déperditions de chaleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, kövessék Armstrong fegyőrt!
Donc j' ai du attendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összes fegyőr életveszélyt jelent számomra.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brass fegyőr!
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'iljoue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positiveopensubtitles2 opensubtitles2
– Hé, Wembly, maga fegyőr, igaz?
Quelque chose d' autre s' est passéLiterature Literature
Fegyőr voltam egy katonai börtönben, ahol terrorista gyanúsítottakat tartottak fogva
de savoir que tu ne lui suffit plusopensubtitles2 opensubtitles2
Mi a múltad, Luschek fegyőr?
Avec ce type de communication... on parle souvent depetits riensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny Ritenour fegyőr vagyok, az állami börtöntől.
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy újonc fegyőr, és még karácsony sincs.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayley fegyőr tette.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Longmarshi fegyőrök a longmarshi elítéltek ellen
Les agents sont nommés selon leur classement déterminé par les points obtenus au concours d'admission au stage et à l'examen d'admission définitive, chaque épreuve comptant cinquante pourcent du totalopensubtitles2 opensubtitles2
Smith fegyőr! Valami baj van az öcsémmel.
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem személyes, de... a fegyőrök nem tartoznak a legkedveltebb társaságomba.
Je ne le pense pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miélőtt rendőr lettem, fegyőr voltam a börtönben, és bárátságot kötöttem Sonnyval.
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté untroisième tiret rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayley fegyőr, szépen megkértelek, hogy várj kint.
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fegyőr!
Bon, je vais y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön volt az egyetlen fegyőr Robben Island-en akit sosem vontak felelősségre.
Ca va dérouiller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murphy fegyőr vagyok
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle Slickopensubtitles2 opensubtitles2
Groves, magát halálra ítéltékSmith fegyőr meggyilkolásáért
Ça ressemble à du sangopensubtitles2 opensubtitles2
Egy újonc fegyőr, és még karácsony sincs
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décideopensubtitles2 opensubtitles2
Stewart a sáros fegyőr.
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya, néha úgy érzem jobb lenne, ha otthagynám a fegyőri munkát
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de Bruggesopensubtitles2 opensubtitles2
Egy ex Fox River fegyőr, Brad Bellick, börtönbe került, egy társa meggyilkolásáért
Le CESE soutient vivement cette propositionopensubtitles2 opensubtitles2
Mavis fegyőr, a vacsorája megérkezett.
Cela est particulièrement important dans le contexte de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.