fejlesztési tanácsadó oor Frans
fejlesztési tanácsadó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
coopérant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Működési költségek számítására szolgáló szoftverek tervezési, fejlesztési, tanácsadó, installációs és karbantartási szolgáltatásai olaj & gáz up-strem berendezésekhez
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondistmClass tmClass
Befektetési szolgáltatások, nevezetesen eszközbeszerzési, szaktanácsadó, fejlesztési, tanácsadó és igazgatási szolgáltatások
Il y a également lieu d’octroyer des subventions aux trois structures juridiques d’appui dont l’objectif exclusif est de fournir un appui administratif au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, institué par la décision #/#/CE de la Commission, au comité européen des contrôleurs bancaires, institué par la décision #/#/CE de la Commission, et au comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles, institué par la décision #/#/CE de la Commission, (ci-après dénommés conjointement, les comités des contrôleurs) pour l’exécution de leurs mandats et la réalisation de projets se rapportant à la convergence en matière de surveillance, notamment à la formation du personnel des autorités de surveillance nationales et à la gestion de leurs projets liés aux technologies de l’informationtmClass tmClass
Hihetetlen, hogy egy fejlesztési tanácsadó ad tippeket a farkammal kapcsolatban!
• Constatations de la vérificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tárolt adatok biztonságának és integritásának, és adathálózatok üzembiztonságának területén nyújtott fejlesztési, tanácsadó és kivitelező szolgáltatások
S' il t' entend?tmClass tmClass
Támogatás nyújtható még az Alapból az oktatók, a pályaválasztási tanácsadók, munkaközvetítők, valamint a fejlesztési tanácsadók számára
Modifications réglementaireseurlex eurlex
Befektetési szolgáltatások, nevezetesen eszközbeszerzési, szaktanácsadó, fejlesztési, tanácsadó és igazgatási szolgáltatások
Pas la peinetmClass tmClass
Szoftverek tervezése és fejlesztése, tanácsadó szolgáltatások szoftverekhez, kutató és fejlesztési szolgáltatások a pénzügyi ágazatban
Conformément à ltmClass tmClass
rámutat, hogy fejlesztési tanácsadókként célszerű bevonni a diaszpórákat és a diaszpórákból visszatérőket, és ez utóbbiak különösen fontosak az európai pénzügyi válság összefüggésében;
Je crois qu' on peutEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül ebben az évben az EU az OECD Fejlesztési Támogatási Bizottságának alelnöki tisztségét is betölti, mely feladatot az OECD melletti uniós küldöttség fejlesztési tanácsadója látja el.
la réception par type en une seule étapenot-set not-set
mivel ebből a célból a támogatásra jogosultak körét ki kell terjeszteni, különös tekintettel az oktatók, a pályaválasztási tanácsadók, a munkaközvetítők, valamint a fejlesztési tanácsadók számára nyújtott támogatásra
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeeurlex eurlex
Számítógépes berendezések és szoftverek tervezése és fejlesztése. Tanácsadó szolgálat, kutató szolgálat, jelentések, beszámolók és műszaki és gazdasági tanulmányok más személyek, közületek és nyilvános vagy magánszervezetek részére, számítógép-programozás, adatfeldolgozás és informatika
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existencetmClass tmClass
Napenergiás és/vagy szélenergiás rendszerek felügyeletéhez használt elektronikus vezérlőegységekkel kapcsolatos kutatási, fejlesztési, elemzési, tanácsadó és konzultációs szolgáltatások
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantstmClass tmClass
Szervezeti és közösségirányítási fejlesztéssel kapcsolatos tanácsadói szolgáltatások
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposétmClass tmClass
Szakértői, tudományos, kutatási, fejlesztési és tanácsadói tevékenység a technikai és természettudományok területén
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, UtmClass tmClass
Adatraktár-fejlesztés és Tanácsadó szolgálat
J' ai la position du matériau radioactiftmClass tmClass
Vállalati újításokkal és azok fejlesztésével kapcsolatos tanácsadói szolgáltatások
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motiontmClass tmClass
Kutatási, fejlesztési és tanácsadó szolgáltatások környezeti vagyon megóvásához, felértékeléséhez és kezeléséhez
Et si un des nôtres avait failt pareil?tmClass tmClass
A bizottság a kutatási és technológia-fejlesztési politika tanácsadó testületeként szolgál.
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes szoftverek és hardverek tervezése és fejlesztése, többek között vevőspecifikus szoftverek fejlesztése, és tanácsadói támogatás szoftverekkel kapcsolatban
Il n' y a pas eu que des malheurstmClass tmClass
A bizottság a kutatási és technológia-fejlesztési politika tanácsadó testületeként szolgál
Je ne cherche pas Leoeurlex eurlex
Szoftverek tervezése és fejlesztése valamint tanácsadó szolgálat
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéetmClass tmClass
Technológiához kapcsolódó kutatási, fejlesztési, elemzési, tanácsadó, konzultációs és tervezési szolgáltatások az olaj- és kőolajipar területén
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignéstmClass tmClass
Hardverek és szoftverek tervezése és fejlesztése. Specifikus tanácsadó szolgáltatások az energetikai ágazatban
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialetmClass tmClass
mivel az Alapnak hatékonyabb eszközként kell közreműködnie a foglalkoztatáspolitika fejlesztése terén; mivel ebből a célból a támogatásra jogosultak körét ki kell terjeszteni, különös tekintettel az oktatók, a pályaválasztási tanácsadók, a munkaközvetítők, valamint a fejlesztési tanácsadók számára nyújtott támogatásra;
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?EurLex-2 EurLex-2
871 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.