fincsi oor Frans

fincsi

adjektief

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

délicieux

adjektief manlike

Azért, mert fincsi, és mert csodás vendég vagy.
Parce que c'est délicieux, et que tu es un invité génial.

délicieuse

adjektief vroulike

Azért, mert fincsi, és mert csodás vendég vagy.
Parce que c'est délicieux, et que tu es un invité génial.

voorbeelde

Komolyan mondom, Dre, nem tudom, hogy csinálják, de ez a fagyi annyira fincsi!
Sérieux, cette glace je sais pas ce qu'ils font, mais elle est plus goûteuse.

Nagy tapsot, ő volt a csúcs fincsi, Ementál Gyi
On fait un triomphe au seul et unique...Biggy Cheese!

Fincsi illata van!
Ça sent bon!

Inci-Fincsi.
Alpha-blé.

Holnap is tartsanak velünk, az Erica S románca folytatásával, amit a Fincsi gabonapehely támogatásával sugárzunk.
Joignez-vous à nous demain pour un autre chapitre de La Romance d'Erica S. qui vous est offerte par Crème de sarrasin.

Nagyon fincsi a borsó.
C'est vrai que les pois sont bons.

És az nagyon fincsi.
Et ils sont délicieux.

Hmm, fincsi.
Hmm, miam.

Annyira fincsi.
C'est bon.

Ez fincsi volt.
C'était goûteux.

Fincsi!
Délicieux!

Szőrős, ragacsos, fincsi füstölő
Velus, collants et délicieux à fumer

Fene fincsi nő!
Une sacrée bonne femme!

Fininha már nem is olyan fincsi, igaz?
Et Finhinha n'est pas si fin que ça "

Itt az ideje egy fincsi haldol nyalókának.
C'est l'heure de votre délicieux haldol.

" Nem akartok kipróbálni valami fincsit? "
" Vous voulez essayer un truc vraiment super? "

Fincsi-virsli.
Sacrée Daphne!

S üdvözöljük a fincsi kis whiskey-det is.
J'ai un bon whisky, du 12 ans d'âge.

Fincsi.
Miam miam.

Fincsinek hangzik.
Ça a l'air délicieux.

Igen, annyira fincsi!
C'est délicieux.

Mit szólnál egy fincsi bifsztekhez vesepástétommal?
T' as pas envie d' une tourte à la viande et aux rognons?

A "fincsi csapat" kampány egy vándorkiállítás szervezésével vette kezdetét, majd a kampány alappillére a továbbiakban az alábbi két iskolai táplálkozási program volt:
Initiée par l’organisation d’une exposition itinérante, la campagne de "l’équipe-saveurs" s’est principalement appuyée sur les deux programmes suivants de mise à disposition de produits alimentaires dans les écoles:

Az a fincsi nővérke?
L'infirmière sexy?

Fincsi.
Subtil.