fogadkozik oor Frans
fogadkozik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
faire voeu
prononcer ses voeux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És fogadkozom, hogy nem megyek többet, de hiába
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéopensubtitles2 opensubtitles2
Hirtelen mindenki fut hozzám és fogadkozik, hogy ő nem hitte el azokat a dolgokat rólam.
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vagy fogadkozik, hogy tisztábban tartja majd a házát, és holnap majd másképpen fog élni.
Arrêtez, Docteur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen a helyen embertársaink szeretetére fogadkozunk, nem a megbélyegzésükre.
Fédération russeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hogyne, fogadkoznak, s ha volna vezérük, ki eggyé kovácsolná a különböző csoportokat
Assez, sergentLiterature Literature
Fogadkozik, hogy ideér a versenyre
J' ai tout laissé pourvous suivreopensubtitles2 opensubtitles2
Az lehet, hogy beszélünk meg fogadkozunk, de egy tigrist mégsem támadnánk meg.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?Literature Literature
Felhívom apát, fogadkozik magában, utána azt mondom, hogy muszáj mennem.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animaleLiterature Literature
A rendőri vezetők fogadkoznak, addig nem pihennek, míg el nem fogják a gyilkosát.
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilvánvaló azonban, hogy a tagállamok hiába fogadkoznak, hogy a tengerbiztonság és a tengerészek, utasok és part menti vizek biztonsága menyire fontos a számukra, mégis ódzkodnak attól, hogy nagyon specifikus kötelezettségeket ratifikáljanak és hajtsanak végre, legyen szó akár csak az IMO-nak a tengerek védelméről szóló határozatairól.
Faites un bruit et je vous tue.Compris?Europarl8 Europarl8
Mint az, hogy nagyon fogadkozik.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És fogadkozom, hogy nem megyek többet, de hiába.
◦ Inscription des recettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.