guppi oor Frans
guppi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
guppy
Te már az én medencémben úszkálsz, guppi.
Tu nages dans ma piscine maintenant, Guppy ( sorte de poisson ).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ráuszítjuk a guppikat a csülkeinkre?
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A guppi, az egy kis halacska.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottság elemzése, melynek során a GUPPI megközelítés alkalmazására került sor, a tervezett ügylet eredményeképpen a minőséghez igazodó árak lényeges emelkedését jelezte előre a magánügyfelek előfizetési szegmensében.
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueEurLex-2 EurLex-2
Az összes guppim.
Vous plaisantezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guppi, kardfarkú hal, molli és platti (Poeciliidae)
ExactementEuroParl2021 EuroParl2021
Azt hiszi, olyan a memóriám, mint egy guppinak?
Et maintenant la grande finaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van a guppikkal?
Seulement si tu changes les codes de fluxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A GUPPI megközelítés csak a felekre ható ösztönző tényezőket veszi figyelembe.
Je sais, mais ça ne dépend pas demoiEurLex-2 EurLex-2
Kösz, Guppi.
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A becsült bruttó árfelhajtó nyomás mutatóját (GUPPI) az egyes felhasználókra vetítve számolták ki a felek által szolgáltatott, a felhasználók utáni átlagos árbevételre és a mobil számok hordozhatóságából következő áttérési rátákra vonatkozó, az utolsó tizenkét hónapos időszakból származó adatok alapján.
Mais c" est beaucoup d" argent!EurLex-2 EurLex-2
A hím guppik több nőstényből álló háremet tartanak.
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vörös-képű volt, mint egy guppi?
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy guppi vagyok, aki egy delfint próbál meghágni.
Les compétences terminales et savoirs réquis en technologie pour les humanités générales et technologiques repris dans l'annexe # sont confirmés conformément à l'article #, § #er, #°, du même décretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akár egy guppi.
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, ez tényleg nem guppi.
Et si c' est ce qu' on réalise finalement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, cápaburgert is ettünk majd sült krumplit adtak annak a guppinak, mire az kipukkadt.
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, Guppi.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guppinak neveztél el egy guppit?
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, hogy minket nem az ilyen guppik érdekelnek, mint Jenny Lafleur.
Enfin, l'arrêt Altmark a clairement mis en lumière la nécessité de moderniser la législation communautaire relative aux transports publics de voyageursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik Randall A Guppi a gyilkosunk.
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Faj gyarapodási vizsgálatok: egyetlen faj, lehetőleg hal (például szivárványos guppi).
Papa et oncle Tom sont làEurLex-2 EurLex-2
– Hm... – Sharif egy-két másodpercig megszeppent guppit utánzott.
Qu' est- ce que tu fais là?Literature Literature
Te már az én medencémben úszkálsz, guppi.
Il y a eu un problème!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a guppik sokkal logikusabb.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.