gyorsan dolgozik oor Frans
gyorsan dolgozik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
aller vite en besogne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annyit tudunk róla, hogy nagyon gyorsan dolgozik
Tout va bien?opensubtitles2 opensubtitles2
Keményen és gyorsan dolgozom, és dögös lábaim vannak.
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan gyorsan dolgozom ahogy csak tudok hogy lábra álljon ez a biztonsági háló.
Vraiment beaucoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Tömegspektrométer őrnagy olyan gyorsan dolgozik, ahogyan csak tud.
Ils nous disent rien iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De olyan gyorsan dolgozom, ahogyan tudok.
Pas de mutuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorsan dolgozik
Nécessité de la compensationopensubtitles2 opensubtitles2
Jobb lesz, ha gyorsan dolgozunk.
Écoutez, on est là pour vous aider à arrêter Owen Savage en minimisant le nombre de pertes humainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogadok, hogy gyorsan dolgozik.
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttak minket a főnökeink, de így már tudták, milyen gyorsak dolgozunk.
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyit tudunk róla, hogy nagyon gyorsan dolgozik.
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rand gyorsan dolgozik.
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a fickó gyorsan dolgozik, ezért nekünk is így kell tennünk.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorsan dolgozom, így kell egy csapat, ami biztosítja a szabadalmat, mihelyt szükségem lesz rájuk.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan gyorsan dolgoznak, ahogy tudnak.
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan gyorsan dolgozok, ahogy tudok.
C' est pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, elég gyorsan dolgozik.
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorsan dolgozik, És szereti a téglát meg a cementet.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan gyorsan dolgozom, ahogy csak
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.opensubtitles2 opensubtitles2
Maga aztán gyorsan dolgozik.
DANEELS, Piet, à LilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan gyorsan dolgozunk amennyire csak lehet.
On devrait fumer le cigare plus souventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten gyorsan dolgozik mostanság.
Je ne comprends pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosíthatom, olyan gyorsan dolgozok ahogy lehet.
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike, olyan gyorsan dolgozunk, ahogy csak tudunk, oké?
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.opensubtitles2 opensubtitles2
És remélte, hogy a bajtársai gyorsan dolgoznak.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.Literature Literature
Márpedig én olyan gyorsan dolgozom, ahogy csak tudok.
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle del'assurance ou autre garantie financièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.