húszas évek oor Frans
húszas évek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
années 20
Egy őrült gyilkos voltam érzések nélkül a húszas években.
J'étais un tueur psycothique sans émotions dans les années 20.
années vingt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A húszas éveikben járó sportos emberek sem tudják megcsinálni.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leginkább közel-keleti férfiak a húszas éveik elején.
Le médecin propose quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veréb... mostanra a húszas éveiben járhat.
Je ne te le demanderai pas # foisLiterature Literature
Húszas évei végén.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg soha nem kapom vissza a húszas éveimet, igaz?
Six, André, greffier au tribunalde première instance de Dinantopensubtitles2 opensubtitles2
A tettes valószínűleg a húszas évei elején járó férfi.
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húszas éveiben járhat.
◦ la mise en place d'une infrastructure en matière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutien découlant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig New York egy zsongó város volt, a zajos húszas évek
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtopensubtitles2 opensubtitles2
A felkarcsont függőleges átmérője alapján ez egy nő, a húszas évei közepén volt.
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok európai előadóművész (zenész vagy énekes) a húszas évei elején kezdi karrierjét.
On dirait qu' on va devoir sauterEurLex-2 EurLex-2
A házigazdák gyakran 18 és a húszas éveik közöttiek.
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementWikiMatrix WikiMatrix
A kocsit vezető húszas éveiben járó nőt... azonnal halottnak nyilvánították
La débâcle du # marsopensubtitles2 opensubtitles2
A kocsit vezető húszas éveiben járó nőt... azonnal halottnak nyilvánították.
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A húszas évei közepén járó könyvtáros, Nicola McCutcheon az asztal mögött, könyveket pakol
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards etles prunesopensubtitles2 opensubtitles2
Aztán a húszas éveiben eltűnt:
Statistiques sur les longs métragesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húszas éveiben Alice kivétel nélkül olyan férfiakba volt fülig szerelmes, akik észre sem vették.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesLiterature Literature
Colette és Hermine — akiktől az üzenetet kaptam — a húszas éveik elején jártak.
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par lenombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesjw2019 jw2019
A húszas éveiben járó Katherine a munkahelyén számítógépen dolgozik.
Laver mon nomjw2019 jw2019
Ezért hívják ezt az időszakot Virágzó Húszas Éveknek
J' y étais l' autre soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyeld meg egy húszas éveiben járó fiatalember esetét, akit nevezzünk Gábornak.
GALAFILM INC.jw2019 jw2019
A sérültek két húszas éveikben járó arab férfiak voltak.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor a húszas éveimben jártam.
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A húszas éveid nagy részében csak döglöttél, és vedelted a Jack Danielst.
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van itt egy lemezborítóm, amin ott a fényképe, úgy a húszas éveiben járhatott.
Donnez- le aux musiciensLiterature Literature
Rendben, nők a húszas éveik elején.
Apparemment, il va tuer AureliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
261 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.