halleluja oor Frans
halleluja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
alléluia
Csak annyit, hogy kieveztél a csónakkal a partra, halleluja.
Seulement que tu as amené ton bateau sur la rive, alléluia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halleluja!
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja!
Je comprends son argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(...) Úgy éreztem, halleluját kell kiáltanom, amikor feltárták előttünk a halottakért végzett keresztelésre adott kinyilatkoztatást!
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]LDS LDS
Halleluja!
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja! Rajta!
En outre, la FTC nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, halleluja!
Donne- moi ta mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja!
Elles comprennent notammentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja.
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au SoleilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Énekeljétek a halleluját, én nem énekelhetem!
Je veux m' en debarrasserLiterature Literature
Hallgassatok meg, azt mondom, Isten, azt mondom, Isten szeret, azt mondom, mondjátok, hogy halleluja!
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitLiterature Literature
Halleluja.
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja.
Moi aussi, je sais nagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja!
Tu as eu l' ergotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja Isten kegyének.
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja!
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja!
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja!
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja.
Je pense qu'en fin de compte, il n'en aura aucun et que les coūts d'enregistrement excessifs qui, selon les rumeurs, pourraient varier de # millions de dollars jusqu'à # milliard de dollars, sont beaucoup trop élevés pour nos citoyens honnźtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-házhoz, ahol, halleluja, Hendrick várt a Cowleyval.
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?Literature Literature
Halleluja.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.