információ-hozzáférési szolgáltatás oor Frans

információ-hozzáférési szolgáltatás

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

Service d'accès IAS (Information Access Service)

voorbeelde

a Sentinel-1, -2, -3 (szárazföldi rész), Sentinel-5p adatainak terjesztése, és adat- és információ-hozzáférési szolgáltatások;
diffusion des données Sentinelle-1, Sentinelle-2, Sentinelle-3 (volet terrestre) et Sentinelle-5P, et fourniture de services d'accès aux données et aux informations;

adat- és információ-hozzáférési szolgáltatások infrastruktúrája
Infrastructure des services d'accès aux données et aux informations

On-line információ-hozzáférési szolgáltatások és összeköttetés, kommunikációs szolgáltatások
Services d'accès à des informations en ligne et services de communication

A Bizottság iránymutatást és gyakorlati képzést nyújtott a korai alkalmazóknak, valamint pénzügyi támogatást biztosított a Kopernikusz adat-és információ-hozzáférési szolgáltatások ( a továbbiakban: DIAS ) bevezetéséhez.
La Commission a fourni des orientations et dispensé des formations pratiques aux pionniers en la matière, ainsi qu ’ un soutien financier pour encourager l ’ accès aux services d ’ accès aux données et aux informations ( DIAS – Data and Information Access Services ) de Copernicus.

a Jason-3, Sentinel-3 (tengeri rész), -4, -5, és -6 vonatkozásában a földi szegmens, az adat-hozzáférési műveletek és adatterjesztés, valamint az adat- és információ-hozzáférési szolgáltatások biztosítása;
fourniture du segment terrestre, gestion de l'accès aux données et diffusion des données pour Jason-3, Sentinelle-3 (volet marin), Sentinelle-4, Sentinelle-5 et Sentinelle-6, ainsi que fourniture de services d'accès aux données et aux informations;

A Bizottság e célkitűzés teljesítése érdekében létrehozza az „adat- és információ-hozzáférési szolgáltatás”-t (Data and Information Access Service, DIAS), amely a Kopernikusz-adatokat és -információkat felhőalapú számítástechnikai infrastruktúrán keresztül teszi elérhetővé a felhasználók számára.
Cet objectif sera atteint grâce à la mise en place par la Commission des services d'accès aux données et aux informations (DIAS), qui rendront les données et informations de Copernicus accessibles aux utilisateurs au moyen d'une architecture informatique en nuage.

Adatbankokban tárolt információkhoz való hozzáférés szolgáltatása
Services de fourniture d'accès à des informations contenues dans des banques de données

Adatbankokban tárolt információkhoz való hozzáférés szolgáltatása
Fourniture d'accès à des informations contenues dans des banques de données

Információkhoz való hozzáférési szolgáltatások telematikai hálózaton keresztül
Services d'accès à l'information via un réseau télématique

Adatbankokban tárolt információkhoz való hozzáférés szolgáltatása vagy Beleértve az internetet is
Services de fourniture d'acces à des informations contenues dans des banques de données ou Y compris Internet

Adatbankokban tárolt információkhoz való hozzáférés szolgáltatása, Különösen pedig interaktív módon kommunikáló számítógéprendszerek útján
Services de fourniture d'acces à des informations contenues dans des banques de données, En particulier également par des systèmes informatiques interactifs

Nemzetközi számítógép hálózatok segítségével történő több felhasználó információ hozzáférését biztosító szolgáltatások
Services consistant à permettre à de nombreux utilisateurs d'accéder à des informations par le biais du réseau informatique mondial

Pénzértéket megjelenítő elektronikus információval kapcsolatos hozzáférési szolgáltatások hordozható technológiával
Services d'accès par technologie portable liés à des informations électroniques représentant une valeur monétaire

Internetes információkhoz való hozzáférés biztosítása, Nevezetesen pénzügyi szolgáltatásokkal kapcsolatos információkhoz való hozzáférés biztosítása
Fourniture d'accès à des informations sur l'internet, À savoir fourniture d'accès à des informations en rapport avec des services financiers

Tagsági szolgáltatások, nevezetesen adatkezeléssel és adatokhoz és információkhoz történő nyilvános hozzáférés elősegítésére vonatkozó információk szolgáltatása a tagok részére
Services aux membres, à savoir, fourniture d'informations aux membres dans les domaines de la gestion des données et promotion de l'accès du public à des données et informations

Online információkhoz való hozzáférési szolgáltatások többek között a kutatás és az innováció, valamint a kutatási és innovációs partnerség keresés kapcsán
Services d'accès à des informations en ligne concernant notamment la recherche et l'innovation et la recherche de partenariats en matière de recherche et d'innovation

Adatbankokban tárolt információkhoz való hozzáférés szolgáltatása, adatbank használati idejének bérbeadása, adatok, képek és hangok továbbítása és közvetítése számítógéppel vagy számítógépes hálózatok útján
Services de fourniture d'accès à des informations contenues dans des banques de données, fourniture de temps d'accès à une banque de données, transmission et diffusion de données, d'images et de sons par ordinateur ou au moyen de réseaux d'ordinateurs

Telekommunikációs szolgáltatások, mégpedig adathálózatok számítógépes programjaihoz hozzáférés biztosítása, internetes információkhoz való hozzáférés biztosítása, telekommunikációs szolgáltatások internetes platformok és portálok által, adatbankok hozzáférésének megszerzése
Télécommunications, à savoir fourniture d'accès à des programmes informatiques sur des réseaux de données, fourniture d'accès à des informations sur l'internet, télécommunication via des plateformes et des portails sur l'internet, fourniture d'accès à des bases de données

képek, szövegek és információk, valamint adatbázis-hozzáférés szolgáltatása;
la fourniture d'images, de textes et d'informations, et mise à disposition de bases de données;

3. képek, szövegek és információk, valamint adatbázis-hozzáférés szolgáltatása;
3) la fourniture d'images, de textes et d'informations, et mise à disposition de bases de données;