jelentési adatbázis oor Frans
jelentési adatbázis
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
base de données de création de rapports
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az illetékes hatóságok az összegyűjtött jelentéseket adatbázisaikban tárolják.
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionEurlex2019 Eurlex2019
Az illetékes hatóságok az összegyűjtött jelentéseket adatbázisaikban tárolják
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuadereurlex eurlex
A piac átláthatóságának fokozása érdekében létre kell hozni az értékpapírosítások alapjául szolgáló kitettségekről szóló jelentések adatbázisának keretét.
Modifier la requêtenot-set not-set
Adattörlési szolgáltatások adattörlési becslések formájában, adattörlési megközelítések jelentése, adatbázisok adatainak törlése mások megbízásából
amendement #, #re partietmClass tmClass
Humánbiológiai mintákkal kapcsolatos klinikai, társadalmi és tudományos adatok jelentésekbe, adatbázisokba és katalógusokba történő összeállítása
Aie un peu de respecttmClass tmClass
A tagállamoknak értékelniük kell, hogy a jelentések adatbázisát (amennyiben van ilyen) és a jelentéstételi mechanizmusokat kell-e frissíteni vagy korszerűsíteni.
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreEurlex2019 Eurlex2019
–informatikai támogatás nyújtása (például informatikai platform létrehozása, üzemeltetése és karbantartása, beleértve az egészségügyi technológiaértékeléssel kapcsolatos közös és nemzeti jelentések adatbázisait/adattárait, a biztonságos kommunikáció biztosítása stb.).
Continuez de cherchereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A generikus adatokat harmadik fél életciklus-leltárának adatbázisából, kormányzati jelentésekből vagy ágazati szövetségek jelentéseiből, statisztikai adatbázisokból, szakértők által értékelt szakirodalomból vagy más forrásokból szerzik be.
Il vient d' atterrirEurLex-2 EurLex-2
Az ellenőrzési jelentések számítógépes adatbázisban való központosított nyilvántartása elengedhetetlen.
Je n' y crois paselitreca-2022 elitreca-2022
A végső vizsgálati jelentés az adatbázis lezárását követő # hónappal áll majd rendelkezésre
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureEMEA0.3 EMEA0.3
Az ügyletekkel kapcsolatos jelentések uniós adatbázisának működtetése.
Ça va, mon pote?EurLex-2 EurLex-2
Az ellenőrzési jelentések számítógépes adatbázisban való központosított nyilvántartása elengedhetetlen.
Va acheter le journal, petit frèreEurLex-2 EurLex-2
Könyvek, Folyóiratok,Jelentéseket tartalmazó adatbázisok, Felhasználói tájékoztatók, Dokumentálás és Kiadványok,Mindezek az ipari robbanásvédelemmel kapcsolatosak
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pas cette opérationtmClass tmClass
Az ellenőrzési jelentések számítógépes adatbázisban való központosított nyilvántartása elengedhetetlen
Et tout ça est de votre faute!oj4 oj4
A lobogó szerinti tagállam halászati felügyelő központja a halászati erőfeszítési jelentést számítógépes adatbázisában rögzíti
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéoj4 oj4
A tranzakciókkal kapcsolatos jelentések uniós adatbázisának működtetése.
Ils ont été choquésEurLex-2 EurLex-2
A legtöbb tagállam az ellenőrző jelentésekre online adatbázist hozott létre és/vagy lehetőséget teremtett azok e-mailben történő benyújtására.
Donc, restez vigilantEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes szoftver csalások felderítéséhez, segítségnyújtás visszakövetelések során, elemzés és helyreállítás, management szolgáltatások és céges jelentések és adatbázis funkciók tranzakciókhoz
Elle est êpuisêetmClass tmClass
A végtermékek gyakran a következők voltak: meghatározott kérdésekről szóló jelentések, szakképzések, adatbázisok, honlapok, hírlevelek és tájékoztató anyagok, például szórólapok.
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.elitreca-2022 elitreca-2022
Számítógépes szolgáltatások, nevezetesen üzleti híreket és információkat, üzleti vállalkozások nyilvántartásait és üzleti jelentéseket tartalmazó adatbázis rendelkezésre bocsátása jogi kutatási célokra
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquestmClass tmClass
Bár az adatbázist az EASA kezeli és tartja fenn, a jelentéseknek az adatbázisba történő felvétele továbbra is a SAFA részt vevő államai egyes nemzeti légügyi hatóságainak (NAA) feladata marad.
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinEurLex-2 EurLex-2
1290 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.