kiinduló állapot oor Frans

kiinduló állapot

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

état initial

voorbeelde

A kiinduló állapot és a projekt lezárását követő állapot
Situation initiale et situation après le projet

Építési projektek műszaki kifejlesztése, kigondolása és tervezése, beleértve a kiinduló állapot felvételét, megvalósíthatósági tanulmányok készítése
Développement technique, conception et planification de projets de construction, y compris états des lieux, réalisation d'études de faisabilité

A betegeknél elért eredményekről a fájdalom etiológiája (malignus és nem malignus), mechanizmusa (neuropátiás és nem neuropátiás) és súlyossága (a kiinduló állapot VASPI pontértéke # mm feletti vagy alatti) szerint készül elemzés
L analyse de l évolution de l état des patients sera effectuée en fonction de l étiologie (cancéreuse ou non), du mécanisme (neuropathique ou non) et de l intensité de la douleur (score EVA initial supérieur ou inférieur à # mm

Ilyen esetben a kiinduló anyag rendszerint a fonal előtti, azaz a szál állapot.
Dans de tels cas, la matière qu'il convient d'utiliser est celle située à l'état d'ouvraison qui est immédiatement antérieur au fil, c'est-à-dire à l'état de fibres.

Ilyen esetben a kiinduló anyag rendszerint a fonal előtti, azaz a rost állapot.
Dans de tels cas, la matière qu'il convient d'utiliser est celle située à l'état d'ouvraison qui est immédiatement antérieur au fil, c'est-à-dire à l'état de fibres.

Ilyen esetben a kiinduló anyag rendszerint a fonal előtti, azaz a rost állapot
Dans de tels cas, la matière qu'il convient d'utiliser est celle située à l'état d'ouvraison qui est immédiatement antérieur au fil, c'est-à-dire à l'état de fibres

Ilyen esetben a kiinduló anyag rendszerint a fonal előtti, azaz a rost állapot
Dans de tels cas, la matière qu’il convient d’utiliser est celle située à l’état d’ouvraison qui est immédiatement antérieur au fil, c’est-à-dire à l’état de fibres

Ilyen esetben a kiinduló anyag rendszerint a fonal előtti, azaz a rost állapot.
Dans de tels cas, la matière qu'il convient d'utiliser est celle située à l'état d'ouvraison qui est immédiatement antérieur aux fils, c'est-à-dire à l'état de fibres.

Ilyen esetben a kiinduló anyag rendszerint a fonal előtti, azaz a szál állapot
Dans de tels cas, la matière qu'il convient d'utiliser est celle située à l'état d'ouvraison qui est immédiatement antérieur au fil, c'est-à-dire à l'état de fibres

Ilyen esetben a kiinduló anyag rendszerint a fonal előtti, azaz a rost állapot.
Dans de tels cas, la matière qu’il convient d’utiliser est celle située à l’état d’ouvraison qui est immédiatement antérieur au fil, c’est-à-dire à l’état de fibres.