kompendium oor Frans
kompendium
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
compendium
Egy eucharisztikus kompendium szükséges volta
Utilité d'un Compendium eucharistique
abrégé
manuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boríték, levélpapír, postai levelezőlap, képeslap papírból vagy kartonból; irodai papírárut, levelezőpapír-készletet tartalmazó, papírból vagy kartonból készült doboz, kompendium, tasak, tárca és mappa
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesEurLex-2 EurLex-2
sürgeti a Bizottságot, hogy hajtsa végre a Cotonou-i megállapodás #. cikkének g) pontját és a megállapodáshoz tartozó, együttműködési stratégiákról szóló kompendiumban foglalt rendelkezéseket, különös tekintettel a #-#. cikkre
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.oj4 oj4
Boríték, levélpapír, postai levelezőlap, képeslap papírból vagy kartonból; irodai papírárut, levelezőpapír-készletet tartalmazó, papírból vagy kartonból készült doboz, kompendium, tasak, tárca és mappa
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesEurLex-2 EurLex-2
A kompendium egy új típusú kiadvány, amely az ellenőrzéssel kapcsolatos üzenetek célzottabb közvetítését szolgálja mind a Kapcsolattartó Bizottság partnerei, mind a szélesebb közönség felé.
Où as- tu trouvé tout cet argent?elitreca-2022 elitreca-2022
CPA 17.23.12: Boríték, levélpapír, postai levelezőlap, képeslap papírból vagy kartonból; irodai papírárut, levelezőpapír-készletet tartalmazó, papírból vagy kartonból készült doboz, kompendium, tasak, tárca és mappa
Vous plaisantez?EurLex-2 EurLex-2
A 2006. december 7-én Brüsszelben megrendezett konzultatív fórum keretében az Európai Bizottság bemutatta a vállalatok társadalmi felelőssége területén mostanáig megvalósított kezdeményezésekről készült, ezen intézkedéseket jegyzékszerűen felsoroló Kompendiumot.
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreEurLex-2 EurLex-2
sürgeti a Bizottságot, hogy hajtsa végre a Cotonou-i Megállapodás 23. cikkének g) pontját és a megállapodáshoz tartozó, együttműködési stratégiákról szóló kompendiumban foglalt rendelkezéseket, különös tekintettel a 61–64. cikkre;
Alors:Vas- y tout court!not-set not-set
A kompendium a Számvevőszék és 23 uniós tagállam legfőbb ellenőrző intézményei által végzett közelmúltbeli ellenőrzések eredményein alapul.
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobreelitreca-2022 elitreca-2022
Tisztázni szeretném, hogy a javaslat benyújtása előtt a Bizottság összehasonlító jogi elemzést végzett, elkészítette a "Kompendiumot”, amely megvizsgálta a tagállamoknak a fogyasztóvédelmi irányelvek átültetésére szolgáló jogszabályait.
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dEuroparl8 Europarl8
Az illetékes dikasztériumok gondozásában meg fog jelenni egy Kompendium, mely magában foglalja majd a Katolikus Egyház Katekizmusának szövegeit, imádságokat, a Misszáléban található misekánonok magyarázatait, és mindazt, ami hasznos lehet a szentmise és a szentségimádás pontos megértéséhez és helyes ünnepléséhez.[
Les morses sont les plus gros phocidés sur Terrevatican.va vatican.va
A következő négy kompendiumot készítik el:
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante MargoEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Cotonou-i megállapodáshoz csatolt együttműködési stratégiákról szóló kompendiumra, amelyet a Bizottság #-ben bocsátott ki
Donne-moi les aspirinesoj4 oj4
CPA #.#.#: Boríték, levélpapír, postai levelezőlap, képeslap papírból vagy kartonból; irodai papírárut, levelezőpapír-készletet tartalmazó, papírból vagy kartonból készült doboz, kompendium, tasak, tárca és mappa
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.oj4 oj4
Egy eucharisztikus kompendium szükséges volta
vu le règlement (CEE) no # du Conseil, du # décembre #, relatif à lvatican.va vatican.va
sürgeti a Bizottságot, hogy támogassa az olyan mechanizmusokat, amelyek révén a termelők bevonhatók, és részt vehetnek az árak meghatározásában, amennyiben ez lehetséges, amint az a Cotonou-i megállapodáshoz kapcsolódó együttműködési stratégiákról szóló kompendium #. cikkében szerepel
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?oj4 oj4
A MÁSODLAGOS ÉS HARMADLAGOS KEZELÉST BIZTOSÍTÓ TISZTÍTÓTELEPEKKEL ELLÁTOTT, ÉRZÉKENY TERÜLETEKEN TALÁLHATÓ TELEPÜLÉSI AGGLOMERÁCIÓS LAKOSSÁG ARÁNYÁNAK ALAKULÁSA 1 OECD környezetvédelmi adatok ( Kompendium 2006 ).
Allez, bon matchelitreca-2022 elitreca-2022
sürgeti a Bizottságot, hogy támogassa az olyan mechanizmusokat, amelyek révén a termelők bevonhatók, és részt vehetnek az árak meghatározásában, amennyiben ez lehetséges, amint az a Cotonou-i Megállapodáshoz kapcsolódó együttműködési stratégiákról szóló kompendium (63) bekezdésében szerepel;
Arrête de sourire et mangenot-set not-set
; Kniffka, R. és Koeble, W., Kompendium des Baurechts, 3. kiadás, Beck, München, 2008, 11. rész, 42. pont, akik rámutatnak, hogy közvetlenebb a kapcsolat az ingatlannal a zártvégű ingatlanalapban fennálló ilyen tulajdoni formánál, mint a nyíltvégű ingatlanalapnál.
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.