líbiai-sivatag oor Frans
líbiai-sivatag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
désert de libye
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Keményen küzdünk a líbiai sivatagban hamarosan kilátásban van egy komolyabb ütközet.
Nous luttons dans le désert de Libye où une grande bataille sera bientôt livrée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Líbiai-sivatag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Désert de Libye
Keményen küzdünk a líbiai sivatagban hamarosan kilátásban van egy komolyabb ütközet.
Nous luttons dans le désert de Libye où une grande bataille sera bientôt livrée.
Désert du Sahara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Líbiai-sivatag
Ça veut tout direLDS LDS
Tavaly felkerestem Cecilia Malmströmmel az idegenrendészeti fogdát a Líbiai-sivatagban.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.Europarl8 Europarl8
Keményen küzdünk a líbiai sivatagban hamarosan kilátásban van egy komolyabb ütközet.
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keményen küzdünk a líbiai sivatagban, ahol hamarosan talán újabb komoly csata várható
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
– Semmi hírünk Malfiról – jelentette. – Bevette magát a Líbiai-sivatagba
Ces avantages doivent représenter 10 % de la valeur totale de la transaction.Literature Literature
Kutatási területeik kiterjedtek Egyiptomra, a Líbiai-sivatag egyes részeire, a Nílus völgyére és a Vörös-tenger északi partvidékére, ahol egyebek közt a korallokat is tanulmányozta.
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.WikiMatrix WikiMatrix
Egyiptomot É-on a Földközi-tenger, D-en a Nílus első vízesése és Núbia-Etiópia határolta, valamint a Ny-on lévő Líbiai-sivatag (a Szahara egy része) és a K-en lévő Arab-sivatag fogta közre.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.jw2019 jw2019
Ott vannak például a Ceutában és Melillában emelt falak, melyek célja a háború, a szegénység és a globális felmelegedés elől menekülő férfiak és nők távoltartása, ott vannak a fogolytáborokból és a városaink kapuiból kinyúló falak, melyek egészen a líbiai sivatagig érnek, azon a Lampedusán keresztül, ahol még gyermekeket is bezárnak a visszatérési irányelv nevében.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"Europarl8 Europarl8
2011. augusztus 1-én az UNHCR jelentése szerint az érintettek közül 4 425-en továbbra is a tunéziai-líbiai határon található sivatagi táborban vannak.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.not-set not-set
2011. augusztus 1-én az UNHCR jelentése szerint az érintettek közül 4 425-en továbbra is a tunéziai-líbiai határon található sivatagi táborban vannak.
Six défaites consécutives en avant- saison suivies par un revers humiliant à Dallasnot-set not-set
2011. augusztus 1-én az UNHCR jelentése szerint az érintettek közül 4 425-en továbbra is a tunéziai-líbiai határon található sivatagi táborban vannak, ahol különösen kemény körülményekkel néznek szembe, főként a rendkívüli hőség, a homokviharok és a tiszta vízhez, szennyvízelvezető és higiéniás létesítményekhez való korlátozott hozzáférés miatt.
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°not-set not-set
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.