latinamerikai oor Frans
latinamerikai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Latino-américaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
úgy ítéli meg, hogy a bevándorlás és az emberi párbeszéd központi helyet foglal el az Unió latinamerikai partnereivel folytatott kapcsolatában; támogatja egy olyan kiegyensúlyozott, globális és koherens megközelítés kialakítását, amely egyrészt tartalmaz az illegális bevándorlás elleni küzdelemre irányuló politikákat, másrészt az érintett országok együttműködésével kiemeli a legális bevándorlás előnyeit, amelynek eredményeképpen az érintett országok körülményeinek megfelelő jogi együttműködés és párbeszéd alakulhat ki, és amelyet megfelelő költségvetési eszközökkel támogatnak a Brüsszelben #. december #-#-án megtartott Európai Tanács ülésének következtetéseivel összhangban
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreoj4 oj4
Ugyanigy történnek a dolgok minden latinamerikai államban
En plus de faire la preuve que les aéronefs indiqués peuvent voler en tout sécurité en provenance et à destination des aéroports concernés, les soumissionnaires doivent avoir, lors du dépôt de l'offre, l'autorisation requise de l'autorité réglementaire concernée pour l'exploitation de tous les aspects des trois liaisonsopensubtitles2 opensubtitles2
A latinamerikai nők, magyarázta Pati, szeretik az erős illatokat.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anLiterature Literature
úgy ítéli meg, hogy a partnerség megfelelő működése szempontjából nélkülözhetetlen egy euro-latinamerikai vállalkozói fórum tevékenysége, amely elősegíti a kereskedelmi kapcsolatokat és mindkét régióban ösztönzi a különböző befektetéseket, és amelyben jelen vannak az európai és latin-amerikai vállalkozói társulások és a kis-, közép- és nagyvállalatok képviselői
Je vous ai fait peur?oj4 oj4
Az ATM kamera felvételen Esten egy latinamerikai férfival ment be este 20 óra körül.
Et il s' était présenté à la MairieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, hány latinamerikai tizenöt-éves válhat fehér hölgyé?
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangszerek, különösen perkussziós műszerek, dobok, üstdobok (hangszerek), effekt-hangszerek, tamburindobok, triangulumok, cintányérok, hangolt perkussziós hangszerek, harangjátékok, zongora harangjátékok, cseleszta, ázsiai hangszerek, latinamerikai hangszerek, a fent említett termékek alkatrészei, a fent nevezett termékek tartozékai, mégpedig ütők perkussziós hangszerekhez
Accord relatif au transport aérien entre le gouvernement de la République de Croatie et le gouvernement d'Irlande, paraphé à Dublin le # décembre # (ci-après dénommé accord Croatie-IrlandetmClass tmClass
kéri az EBB-t, hogy rövid időn belül készíttessen egy megvalósíthatósági tanulmányt azzal kapcsolatban, hogy a japán kormány által javasolt Ázsiai Fejlesztési Alap létrehozásához hasonlóan létrehozhatóak-e euróalapú kezdeti finanszírozású és EBB résztulajdonú afrikai, ázsiai és latinamerikai regionális alapok;
• Les marques de commercenot-set not-set
úgy ítéli meg, hogy a partnerség megfelelő működése szempontjából nélkülözhetetlen egy euro-latinamerikai vállalkozói fórum tevékenysége, amely elősegíti a kereskedelmi kapcsolatokat és mindkét régióban ösztönzi a különböző befektetéseket, és amelyben jelen vannak az európai és latin-amerikai vállalkozói társulások és a kis-, közép- és nagyvállalatok képviselői;
Oui, ici.Juste làEurLex-2 EurLex-2
úgy ítéli meg, hogy a bevándorlás és az emberi párbeszéd központi helyet foglal el az Unió latinamerikai partnereivel folytatott kapcsolatában; támogatja egy olyan kiegyensúlyozott, globális és koherens megközelítés kialakítását, amely egyrészt tartalmaz az illegális bevándorlás elleni küzdelemre irányuló politikákat, másrészt az érintett országok együttműködésével kiemeli a legális bevándorlás előnyeit, amelynek eredményeképpen az érintett országok körülményeinek megfelelő jogi együttműködés és párbeszéd alakulhat ki, és amelyet megfelelő költségvetési eszközökkel támogatnak a Brüsszelben 2005. december 15-16-án megtartott Európai Tanács ülésének következtetéseivel összhangban;
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.EurLex-2 EurLex-2
Szóval alapvetően megmostál pár fejet, lekapcsoltál pár feketét, pár latinamerikait, jártál pár csajjal és ettél.
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
költségvetési tétel- Segély az otthonuktól elszakadt népességcsoportok számára a latinamerikai országokban
• un sondage auprès des participants au programme PEP;oj4 oj4
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.