nagysebességű vasúti forgalom oor Frans
nagysebességű vasúti forgalom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
voie ferrée à grande vitesse
fr
Voie ferrée conçue pour que des trains puissent y circuler à des vitesses supérieures à 200km/h.
voie ferrée à grande vitesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
az érintett vonal leíró térképe, feltüntetve az átjárható nagysebességű vasúti forgalom számára nyitva álló állomásokat
Qui est l' homo dans " Are You Being Served? "eurlex eurlex
A feltalálójáról elnevezett Vignole-sínszelvény általában a közönséges és nagysebességű vasúti forgalomban, hegyi vasutakhoz vagy a helyközi vasúthálózathoz használt sínprofil.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etEurLex-2 EurLex-2
A feltalálójáról elnevezett Vignole-sín általában a közönséges és nagysebességű vasúti forgalomban vagy hegyi vasutakhoz vagy a helyközi vasúthálózathoz használt sínprofil.
Sur les # récipiendairesEuroParl2021 EuroParl2021
Az #.#.#. ponttól eltérően és a nagysebességű vasúti forgalom megkönnyítése érdekében a harmadik országból érkező nagysebességű vasút útvonalán fekvő tagállamok az érintett harmadik országokkal egyetértésben úgy határozhatnak, hogy a harmadik országból érkező vonatokon utazó személyek beléptetési ellenőrzését
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistrés pendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %oj4 oj4
Az 1.2.1. ponttól eltérően és a nagysebességű vasúti forgalom megkönnyítése érdekében a harmadik országból érkező nagysebességű vasút útvonalán fekvő tagállamok az érintett harmadik országokkal egyetértésben úgy határozhatnak, hogy a harmadik országból érkező vonatokon utazó személyek beléptetési ellenőrzését:
Attends que je te regardeEurLex-2 EurLex-2
Az 1.2.1. ponttól eltérve és a nagysebességű vasúti forgalom megkönnyítése érdekében a harmadik államból érkező nagysebességű vasút útvonalán fekvő tagállamok az érintett harmadik államokkal egyetértésben úgy határozhatnak, hogy a harmadik államból érkező vonatokon utazó személyek beutazási ellenőrzését:
Attention à ta têtenot-set not-set
Továbbá a nagysebességű vasúti forgalom megkönnyítése érdekében a harmadik országból érkező nagysebességű vasút útvonalán fekvő tagállamok az érintett harmadik országokkal egyetértésben, tiszteletben tartva az 1.1.4. pontban foglalt elveket, úgy is határozhatnak, hogy a harmadik országból érkező vonatokon utazó személyek beléptetési ellenőrzését az egyik alábbi módon folytatják le:
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-lànot-set not-set
Továbbá a nagysebességű vasúti forgalom megkönnyítése érdekében a harmadik országból érkező nagysebességű vasút útvonalán fekvő tagállamok az érintett harmadik országokkal egyetértésben, tiszteletben tartva az 1.1.4. pontban foglalt alapelveket, úgy határozhatnak, hogy a harmadik országból érkező vonatokon utazó személyek beléptetési ellenőrzését a következő módok valamelyikén folytatják le:
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.EurLex-2 EurLex-2
Továbbá a nagysebességű vasúti forgalom megkönnyítése érdekében a harmadik országból érkező nagysebességű vasút útvonalán fekvő tagállamok az érintett harmadik országokkal egyetértésben, tiszteletben tartva az 1.1.4. pontban foglalt elveket, úgy is határozhatnak, hogy a harmadik országból érkező vonatokon utazó személyek beléptetési ellenőrzését az egyik alábbi módon folytatják le:
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échappereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.